〔国际油市〕NYMEX原油期货收低逾3%,因投资者趁近期涨势锁定获利

路透纽约3月27日电---美国原油期货周五收挫逾3%,因周四油价涨至四个月高位54美元上方後,交易商锁定获利.


美元上扬,股市下跌,加之对饱受衰退打击的美国经济忧虑重燃,这些因素都导致油价下滑.


位于日内瓦的石油业咨询机构Petrologistics表示,部分OPEC成员国产量仍高过该组织的协议规定水准,进一步增加市场看空人气.


康涅狄格州Tradition Energy分析师Addison Armstrong表示:"原油和油品期货回吐近期涨幅...因为随着对高风险货币需求萎缩,美元兑其他主要货币上扬."


NYMEX-5月原油期货CLK9结算价跌1.96美元,或3.61%,报每桶52.38美元.今日盘中交投区间为51.64-54.28美元.周四日高54.66是2009年以来峰值,也是11月28日以来的最高点.


伦敦5月布兰特原油期货LCOK9收跌1.48美元,或2.77%,报每桶51.98美元,交投区间为51.17-53.44美元.


NYMEX-4月RBOB汽油期货RBJ9跌4.32美分或2.82%,结算价报每加仑1.4879美元,今日交投区间介乎1.4630-1.52美元.


4月取暖油期货HOJ9挫4.85美分或3.27%,报每加仑1.4328美元,今日盘中在1.4256-1.4780美元之间交投.


在摩根大通首席执行官发表评论称3月"有些艰难"後,美股进一步下滑.此前,由于投资者趁近期股市快速上扬之际锁定获利,美股已经大幅下跌.


周五,美国大型银行业者支持美国总统奥巴马清理金融机构不良资产的计划,但表示尚未就所有问题达成一致.


Petrologistics周五表示,OPEC的3月石油平均日产量料较目标高出约100万桶,因为包括伊朗、安哥拉和委内瑞拉内的成员国产量均超限.


委内瑞拉能源部长拉米雷斯周四表示,若形势允许,比如全球股市上扬,那麽OPEC可能在5月的会议上同意新一轮减产.(完)

〔纽约金市〕COMEX期金收低,因美元走强且市场忧虑通缩

路透纽约3月27日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收低,因美元走强,通缩忧虑以及大宗商品价格全线走低,引发期金市场在周末前出现了结获利.


COMEX-4月期金GCJ9收低16.80美元,或1.8%,结算价报每盎司923.20美元,日内交投区间在919.00-936.70美元.


金价承压,因美元兑欧元上涨,之前德国财政部长史坦布律克称,欧洲在财政上不负责任的做法将令欧元带来风险.


大宗商品的疲弱也令所有金属受压.路透/Jefferies CRB指数.CRB下挫2.4%,受美国原油期货收挫近4%带动.[O/NCN]


汇丰控股首席商品分析师James Steel称,德国、英国和美国有通缩迹象,使金价受压.


COMEX预估成交量为198,796口,选择权成交量为19,322口.截至3月26日,COMEX未平仓合约减少18,379口,至371,826口.


在1445GMT,现货金报每盎司921.55美元,较周四尾盘跌1.2%.伦敦金午後定盘价为924美元.


5月白银期货SIK9收低35.70美分,或2.6%,报每盎司13.263美元,跟随油价大幅下滑和贵金属走弱的势头.今日交易区间为13.075-13.575美元,COMEX预估成交量为12,234口.现货白银报每盎司13.29美元,较周四收盘跌1.3%.


4月铂金(白金)期货PLJ9收低21.50美元,或1.9%,报每盎司1,128.00美元,由之前交易日触及的六个月高点回落.现货铂金报每盎司1,130.00美元,较周四收盘跌1.0%.


6月钯金期货PAM9收低0.30美元,报每盎司223.70美元.现货钯金报每盎司217.00美元,较周四尾盘跌1.8%.(完)

20090330日棕榈油日评

FCPO第3 个月6月期货合约下跌RM45，收市于RM1990与交易量8264单。棕榈油交易价格盘中分别试探高点和低点几次,基於原油和豆油交易活跃导致。

从技术上分析，棕榈油价格上没有突破趋势阻力线的”上升楔形”在RM2035地区，而则是形成一个小型的下跌趋势线于每小时价格图表中。如果在未来的交易时段突破支持水平RM1950和RM1920，我们预计将有短期的强烈下跌信号。交易商建议继续持有” 卖” 票，同时要格外小心周围阻力水平RM2035和RM2050地区。

20090330大馬指数期货日评

FKLI 3月期货合约平盘收市于887，总成交量8870单。 FKLI从高点895.5水平下跌，因区域指数和道琼斯电子交易反弹收高近8 -天后而市场显步疲惫。

从技术上分析，FKLI在早盘交易似乎测试趋势线的阻力在895.5区域后价格渐渐下跌。我们期望FKLI将在未来交易较低如果阻力位在888.5和899都不受抵触。交易商仍建议持有”卖”票，同时要格外小心周围的支持水平 874和864区域。