〔国际油市〕NYMEX原油期货小幅收低,盘中走势震荡

路透纽约7月13日电---美国原油期货周一小幅收低,盘中走势震荡,在上周自5月来首次跌穿60美元后,市场寻求整固.

对经济复苏的担忧继续压制油市,库存高企以及需求不振也对油市构成压力.

"市场稍早走强,但未能守住涨幅,跌穿上周低点,保持了利空的技术面.但股市走强抑制了跌势加剧."法国巴黎银行商品期货公司分析师Tom Bentz表示.

美股周一劲扬逾2%,知名分析师Whitney对银行股的利好评论提升银行季度业绩可能强于预期的希望.[.NCN]

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货CLQ9结算价收低20美分,或0.33%,报每桶59.69美元,日内交易区间为美元58.32-60.67美元,前者为5月18日来最低.

伦敦8月布兰特原油期货LCOQ9收高17美分,报每桶60.69美元,日内交投区间为59.49-61.59美元.

NYMEX-8月RBOB汽油期货RBQ9收跌1.11美分,或0.67%,结算价报每加仑1.6394美元,今日交投区间介乎1.6010-1.6658美元,前者低于1.6050的技术支撑位.

8月取暖油期货HOQ9收低2.97美分,或1.94%,报每加仑1.5038美元,盘中在1.4871-1.5398美元之间交投.

根据路透周一调查显示,分析师预计上周美国原油库存减少,油品库存增加.(完)

〔纽约金市〕COMEX期金跟随股市走强,市场关注期金/银价格比

路透纽约7月13日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一收在920美元上方,扭转稍早的跌势,市场由股市升势中寻找指引,且交易商关注备受注意的金银价格比近期大涨.

COMEX-8月期金GCQ9收高10美元,或1.1%,报922.50美元,日内交投区间为907.40-923.40美元.

期金在过去两周由股市中寻找方向,但8月期金在现水平遇到强劲阻力,Prospector Asset

Management总裁Leonard Kaplan说.

美股全线攀升约2%,受助于对金融业前景的乐观情绪.

期金稍早下跌,因由油价下滑带动的商品市场普遍疲弱和美元走强.

不过,黄金上市交易基金的投资需求仍然低迷,因对经济的担忧挥之不去,令黄金作为对冲通胀工具的吸引力减弱,交易商说.

COMEX期金最终预估成交量为110,385口.

1816GMT,现货金XAU=报每盎司921美元,之前交易日收盘报912.15.伦敦金午後定盘价XAUFIX=为908.50美元.

9月白银期货SIU9由两个月低点反弹,收高14美分或1.1%,报每盎司12.785美元,因期银近期大幅下跌後,市场被压抑的买盘被释放.今日交易区间为12.815-12.435美元,前者为5月1日来最低.

金/银价格比上升显示工业银的需求下跌,而金则保持一定程度的投资买盘,汇丰控股首席商品分析师James Steel说

金/银价格比上升可能预示贵金属将会进一步下跌,Steel说.

金/银价格比目前在70上方,高于6月初的60左右,当时期银触及16美元以上的高位,跟随期金上涨.

COMEX白银期货预估最终成交量为17,846口.现货白银XAG=报12.78美元,之前交易日收盘报12.65元.

10月铂金(白金)期货PLV9收高9.70美元,报每盎司1,117.30美元.现货铂金XPT=报每盎司1,112.00美元,上一个交易日收报1,105.50美元.

9月钯金期货PAU9收升0.20美元,报每盎司235.15美元,现货钯金XPD=报每盎司233美元,上一交易日收盘为232美元.(完)

〔东京汇市〕日圆盘初下滑,对美银行业绩的乐观预期提振高收益货币

2307GMT---日圆兑较高收益货币下滑,因投资者对美国银行业财报抱有的乐观希望,盖过了全球经济担忧的影响.市场将关注今日亚股的表现,周一美国股市涨逾2%.

日本央行将从周二起召开为期两天的政策会议,预计其将宣布扩大支撑企业融资的举措,不过央行几乎笃定会将利率维持在0.1%不变.

澳元兑日圆AUDJPY=R上涨0.3%至73.00日圆.欧元兑日圆EURJPY=升0.3%至130.18日圆.

美元兑日圆JPY=亦小涨0.2%至93.12日圆,昨日曾触及91.73的五个月低位.(完)

20090714日棕榈油日评

FCPO第 3个月9月期货合约下跌20令吉，收较低于RM1990与交易量7427宗。棕榈油的交易范围广泛由于电子大豆油和原油在午盘后反弹。

从 技术上，棕榈油价格全面反弹似乎在2000的水平; 50 ％fibonacci反弹后，达到123.6 ％fibonacci预测水平RM1960地区。我们预期棕榈油价格将继续往低在未来的交易时段并支持于RM1950和RM1930地 区。交易商建议举行” 卖” 沽,阻力水平在RM2000和RM2035地区。