〔马来西亚期市〕棕榈油期货下跌,但天气忧虑限制跌幅

路透吉隆坡8月16日电---马来西亚棕榈油期货周一收低近0.5%,因海外需求低迷,但对主要大豆产区天气状况的担忧限制了跌幅.

交易员担忧,在船货调查机构公布8月1-15日马来西亚棕榈油出口下降16.4%之後,强劲的需求正在减弱.[ID:nCN1259373]

指标11月毛棕榈油月合约KPOc3收低0.45%,或12马币至每吨2,678马币.交易量为24,510口.

"市场在获悉(船货调查机构)报告後有很好的理由进行获利了结,但支撑性因素仍然完好,比如大豆、豆油和油菜籽的交投都很强劲,"吉隆坡一家外国经纪商的交易员说.

天气预测机构称,美国中西部地区南部和三角洲地区本周将迎来乾旱炎热天气,可能会对处在关键生长期的大豆作物产生影响.这引发了对于大豆收成下降的担忧,并提振了亚洲植物油市场.

但一位马来西亚交易员表示,海外需求的前景仍然光明.

原油期货价格周一升向每桶76美元,受美元走软提振,不过数据显示日本经济增速慢于预期导致亚洲股市下滑,限制了油价的升幅.[O/SCN]

亚洲交易时段,CBOT-9月豆油合约BOU0下跌,大连商品期货交易所5月豆油合约DBYK1上涨0.5%.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货连跌五天,因日本和美国经济数据疲弱

* 日本和美国经济数据疲弱引发需求忧虑

* 调查显示预计上周美国原油和汽油库存减少

* 周二API将公布库存数据

路透纽约8月16日电---美国原油期货周一连续第五个交易日收低,因日本和美国公布的经济数据疲弱,引发对能源需求的更多忧虑,盖过了美元走软带来的支撑.

在过去五个交易日中,油价大跌超过7%,为7月6日以来最差五日表现.

取暖油和汽油期货也连跌五日.

全美住宅建筑商协会(NAHB)周一公布,8月美国房屋建筑(营建)商信心意外地连续第三个月下跌,至近一年半以来的最低点.[ID:nCN1260481]

日本第二季经济增速大大放慢,只是在缓缓爬行,而且分析师估计未来恐怕更加疲弱.这令决策者感到头疼,他们已经在烦恼通缩以及威胁到经济复苏的日圆升值. 日本第二季国内生产总值(GDP)较上季仅增长0.1%,环比年率为增长0.4%,远不及市场预估中值的增长2.3%,也逊于美国同季环比年率的增长 2.4%.[ID:nCN1259111]

纽约商业期货交易所(NYMEX)-9月原油期货CLU0结算价收跌0.15美元,或0.2%,报75.24美元.交易区间为74.86-75.95美元.

在五个交易日中,9月原油期货大跌6.24美元或7.66%,为6月29日至7月6日五个交易日大跌6.27美元或8.01%以来最大五日百分比跌幅.

NYMEX-9月取暖油期货HOU0收挫0.68美分,或0.3%,结算价为每加仑1.9888美元.五日跌幅达16.5美分,或7.66%.

NYMEX-9月RBOB汽油期货RBU0收跌1.53美分,或0.8%,结算价为每加仑1.9243美元.五日跌幅为19.44美分或9.18%.

洲际交易所(ICE)9月布兰特原油期货LCOU0下跌0.26美元,或0.3%,结算价报74.85美元.

路透进行的初步调查显示,分析师预计上周美国原油库存减少110万桶,汽油库存减少20万桶,馏分油库存增加130万桶.

因日本经济成长数据疲弱,引发市场负面气氛,美元/多数主要货币下滑.[FRX/CN](完)

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,受小麦大幅下挫打压

路透芝加哥8月16日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一收低,受小麦期货下挫及美国中西部地区本周天气变好拖累.

CBOT-9月大豆合约SU0下挫9-1/2美分,报每蒲式耳10.34美元.新作11月合约SX0收低12-1/2美分,报每蒲式耳10.31-1/2美元.

美国出口商卖出22万吨2010/11年交货的大豆给中国.

美国全国油籽加工商协会(NOPA)称,7月大豆压榨量为1.24181亿蒲式耳,低于6月的1.26241亿蒲式耳,也低于分析师预期的1.256亿蒲式耳.

路透调查显示,市场预期本周大豆优良率为65%,低于上周的66%.

9月豆粕合约SMU0下跌0.50美元,报每短吨302.20美元.

9月豆油合约BOU0收低1.07美分,报每磅41.45美分.

基金沽出4,000口大豆合约,1,000口豆粕合约和3,000-4,000口豆油合约.

今日大豆期货的预估成交量为90,845口,豆粕为38,957口,豆油为63,014口.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,受益于对经济的担忧和美元疲软

路透纽约8月16日电---纽约商品期货交易所(COMEX)黄金期货周一上涨至一个半月高位,因数据显示日本经济增长缓慢,刺激投资者买入黄金做为替代资产.

COMEX-12月黄金期货GCZ0结算价收高9.60美元,报每盎司1,226.20美元.交投区间为每盎司1,216.20-1,229.50美元.

CIBC World Markets高级经济学家Peter Buchanan认为,美元走软和全球复苏的高度不确定性提振金价.

金价两个月来一直陷于宽幅区间内,周五上扬1.5%後一直处于上涨状态.

疲软经济数据引发的对二次衰退的担忧和美联储下调经济展望提振黄金.

COMEX预估黄金成交量为70,647口.

截至1927GMT,现货金XAU=报每盎司1,224.05美元,上日尾盘报1,214.50美元.伦敦金午後定盘价XAUFIX=为1,223.50美元.

COMEX-9月期银SIU0收升31.8美分,或1.8%,报每盎司18.427美元,追随黄金,交投区间为每盎司18.100-18.490美元.COMEX期银预估成交量为25,413口.现货银XAG=报每盎司18.37美元,上日尾盘为18.08美元.

NYMEX-10月铂金PLV0收高11.10美元,报每盎司1,537.30美元,受益于贵金属全面上涨.现货铂金XPT=报每盎司1,527.50美元.

9月钯金PAU0收涨8.50美元,或1.8%,报485.75美元,追随铂金.现货钯金XPD=报每盎司482美元.(完)