〔国际油市〕NYMEX原油期货微幅收高,受中国原油需求激增消息所支撑

* 中国10月原油进口同比激增19.7%

* 美元弹离15个月低位


路透纽约11月11日电---美国原油期货周三微幅收高,因数据显示中国工业活动增加且原油进口良好带来支撑,然而美元反弹则抑制油价升势.


"在市场寻找下道方向指引之际,油价变动不大.可能需要新的重量级基本面进口消息,方能促使油价突破近期区间,"MF Global副总裁Mike Fitzpatrick表示.


中国海关初步数据显示,10月原油进口较上年同期增加19.7%,达到1,934万吨,或每日455万桶.[ID:nCN0993252]


美元兑主要货币未因卖盘掼压而跌破关键水位後,即因技术反弹而脱离15个月低位.[FRX/CN]


美国石油协会(API)周二发布库存数据显示,上周原油库存增幅高于预期,且油品库存意外增加,亦抑制油价上档.


因周三适逢美国退伍军人节,能源资料协会(EIA)石油库存报告将延至周四1600GMT时发布.


路透周二访问分析师调查预估,预料上周美国原油库存增加60万桶,馏分油减少70万桶,汽油库存预估持平.


纽约商业期货交易所(NYMEX)-12月原油期货CLZ9收高0.23美元,或0.29%,报每桶79.28美元,交投区间为78.57-80.10美元.


伦敦12月布兰特原油期货LCOZ9收高0.45美元,成为每桶77.95美元,交投区间为77.07-78.62美元.该合约在周五到期.


NYMEX-12月RBOB汽油期货RBZ9收高1.53美分,或0.77%,成为每加仑1.9927美元,交投区间为1.9664-2.0108美元.


12月取暖油期货HOZ9收高0.35美分,或0.17%,报每加仑2.0558美元,交投区间为2.0372-2.0796美元.(完)