〔国际油市〕NYMEX原油期货下跌,因技术因素及成品油库存上升

* 美元兑欧元在美联储公布利率决议後扩大涨幅

* EIA数据显示原油库存减少,成品油库存增加


路透纽约1月27日电---美国原油期货价格周三收低,因技术性卖盘及数据显示成品油库存增加令能源市场承压,打消了原油库存意外大幅减少的影响.


美元兑欧元上涨,此前美国联邦储备理事会(FED,美联储)公布保持联邦基金利率在接近零的水平不变,并誓言将在一段时间内保持利率不变以扶助受持续高企失业率拖累的经济复苏.[ID:nCN0848115]这消息加重油市交易的不安情绪.


美国能源资料协会(EIA)公布,美国一周原油库存减少390万桶至3.267亿桶,预估为增加140万桶.一周汽油库存增加200万桶至2.294亿桶,预估为增加110万桶.一周馏分油库存增加40万桶至1.575亿桶,预估为减少170万桶.[ID:nCN8354361]


油市收市之前,美国原油期货跟随美股走势.美股在美联会声明後短暂扩大跌幅,之後再次上涨.[.NCN]


"美股下滑,NYMEX 3月原油合约跌至200天移动平均线73.66美元下方,且技术性交易商抛售,"Lind-Waldock高级市场策略师Richard Ilczyszyn说.


"市场摆脱库存报告的影响,且一旦价格再下跌,可能将看到触发更多止损卖单,且3月原油期货可能触及其12月低位的72.45美元,"他补充说.


交易商也表示在总统奥巴马将于周四0200 GMT宣读国情咨文前,市场的情绪不安.预料奥巴马将改动其工作安排,把焦点放在就业及财赤.


美国商务部周三公布,美国12月新屋销售较上月下跌7.6%,年率为34.2万户,预估为37万户.11月修订後为37万户(前值为35.5万户).[ID:nCN8354347]这是楼市反弹可能失去动力的一个迹象.


纽约商业期货交易所(NYMEX)-3月原油期货CLH0连跌第二天,收低1.04美元,或1.39%,收报每桶73.67美元,今日交投区间为72.65-75.09美元,前者为12月21日触及71.99美元以来的最低.


伦敦3月布兰特原油期货LCOH0收低1.05美元,或1.43%,报每桶72.24美元,今日盘中交投区间介于71.28-73.62美元.


NYMEX-2月RBOB汽油期货RBG0收跌2.82美分,或1.43%,结算价报1.9392美元.今日交投区间介乎1.9115-1.9807美元.


NYMEX-2月取暖油期货HOG0收低3.40美分或1.74%,报每加仑1.9168美元.今日该合约的交投区间在1.8958-1.9645美元.(完)