〔马来西亚期市〕棕榈油期货收高2.44%,盘中触及五周半高位

路透雅加达7月15日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周四收高2.44%,此前触及五周半高位,因出口强劲且外部市场走坚.

交易员表示,对于许多国家天气异常的担忧支撑了棕榈油市场.

指标9月棕榈油期货合约KPOc3收高58马币或2.44%,至每吨2,439马币,盘中一度达到2,445马币--为6月7日以来最高.

市场成交量为30,313口.

"我没料到市场涨了这麽多,不过似乎有更多的利好消息,"一吉隆坡外资经纪商的交易员说.

"生产数据良好,原油价格也不错,股市下滑.这些将导致更多的买盘涌进,"这位交易员说,并表示未来几天棕榈油价格可能测试2,450马币.

船货调查机构Intertek Testing Service周四表示,7月1-15日马来西亚棕榈油产品出口较上月同期增长11.3%至668,573吨.而另一家调查机构Societe Generale de Surveillance的数据则显示,马来西亚棕榈油7月1-15日出口708,384吨,较上月增长16.4%.

另一位交易员说,市场传言巴基斯坦为伊斯兰斋月购买的棕榈油数量将创纪录,也扶助市场走高.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货下跌,疲弱数据暗示经济复苏放缓

* 生产者物价指数(PPI)下跌,工业生产小幅上涨

* 纽约州,大西洋区中部地区制造业活动减缓

* 初请失业金人数接近两年低点

* 库辛石油库存截至7月13日当周上升--Genscape

* 美国消费者物价指数(CPI)和消费者信心数据周五出炉

路透纽约7月15日电---美国原油期货周四连续第二日下跌,此前公布的一系列经济数据引发了更多对经济复苏正在减缓的担忧.

今日的经济报告显示,生产者物价指数(PPI)下降,工业生产小幅上涨,并且两个关键地区的制造业活动减缓.

这些数据盖过了初请一周失业金人数跌至近两年低点的消息.

MF Global经纪商Andy Lebow称:"今天的经济数据令人失望,表明经济复苏在停滞."

华尔街方面,投资人爆出通缩的担忧,降温他们对本周早前将股市推离低点的财报季的热情.

外汇市场中,美元下跌,受累于对美国经济复苏的疑虑重燃,欧元大涨至两个月高点1.29美元上方.

美国劳工部称,PPI在6月连续三个月下跌,因食品及能源成本下滑,这也支撑美国联邦储备理事会(FED)将维持低利率至2011年稍晚时候的观点.

FED报告显示,美国工业生产上月上涨0.1%,较5月1.3%的涨幅大为下跌.制造业产出下降0.4%,结束了三个月连涨趋势. [ID:nCN1194739]

美国大西洋区中部制造业活动意外下降,纽约制造业数据则触及12月以来低位.[ECI-CMN-US]

美国劳工部称,初请失业金人数上周减少2.9万人,经季节调整後为42.9万人,为2008年8月末以来低点.[ID:nCN1194649]

工业数据提供商Genscape称,库辛石油库存在7月13日当周跳增999,814桶至3,993万桶,也令原油期货承压.

同时,中国经济在第二季中减缓,并可能至今年剩馀的时间继续放缓,影响全球石油需求预估.

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货CLQ0收低0.42美元,或0.55%,报每桶76.62美元,交投区间为75.33至77.66美元.

洲际交易所(ICE)8月布兰特原油期货LCOQ0到期,并收低0.58美元,或0.75%,报每桶76.19美元,交投区间为75.28至77.40美元.

9月布兰特原油期货LCOU0收低0.57美元,或0.74%,报每桶76.09美元,交投区间为74.99至77.25美元.

NYMEX-8月RBOB汽油RBQ0收低0.58美分,或0.28%,报每加仑2.0607美元,交投区间为2.0273至2.0870美元.

NYMEX-8月取暖油HOQ0收低1.78美分,或0.87%,报每加仑2.0183美元,交投区间为1.9923至2.0515美元.(完)

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收升,得益于小麦上涨和天气因素

路透芝加哥7月15日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四收升,受小麦市场上涨所支撑,且一些天气预报称美国7月底及8月天气将更为炎热乾燥.美国大豆出口强劲也支撑市场.

CBOT-8月大豆合约SQ0收高21-1/2美分,至每蒲式耳10.19美元.9月大豆合约SU0收升25-3/4美分,报10.01美元.新作11月大豆合约SX0上涨26美分至9.88美元.

美国农业部(USDA)称上周美国大豆出口销售总计122.5万吨,高于预估区间75-100万吨.

USDA说,美国向中国出口11.6万吨2010/11年交割的大豆,还有23.8万吨2010/11年交割的大豆出口目的地不详.

CBOT-8月豆粕合约SMQ0收高9.30美元,至每短吨307.60美元.

大豆上涨支撑豆粕市场.

USDA称上周美国豆粕出口总计8.93万吨,介乎预估的7.5-17.5万吨.

8月豆油合约BOQ0收高0.48美分,报每磅38.59美分.

USDA称上周美国豆油出口总计5.3万吨,介乎预估的4.5-5.5万吨.

基金买入8,000口大豆合约,4,000口豆粕合约和3,000口豆油合约.

今日大豆期货的预估成交量为184,070口,豆粕为68,123口,豆油为84,266口.

〔纽约金市〕COMEX期金小幅上涨,因美国经济数据疲弱

路透纽约7月15日电---纽约商品期货交易所(COMEX)黄金期货周四小幅上涨,因美国经济数据疲弱,且外围市场变动轻微,令期金陷于近期波动区间交投.

COMEX-8月黄金期货GCQ0收升1.30美元,结算价为每盎司1,208.30美元.交投区间为每盎司1,203.70-1,217.30美元.

金价缩减稍早涨幅,此前报告显示上周美国初请失业金人数下降,制造业放缓及工业产出仅小幅上升.[US-ECI-CMN]

国际清算银行(BIS)进行346吨黄金互换操作,消息引发出售黄金的忧虑,令金价本周大多数时间试水.

Cabot Money Management的Robert Lutts表示,机构投资者上调黄金配置,提振金价升至新高.

摩根大通上调其第二季商品交易风险,为九个月以来首见,但摩根大通从商品的盈利下降,因商品价格下跌.

COMEX期金的预估最终成交量为102,498口.

1852GMT,现货金XAU=报每盎司1,208.15美元,昨日尾盘报1,207.50美元.伦敦金午後定盘价XAUFIX=为1,208美元.

COMEX-9月期银SIU0上涨7.20美分,收报每盎司18.362美元.交投区间为18.170-18.535美元.COMEX期银预估成交量为 22,435口.现货银XAG=报每盎司18.27美元,上日尾盘的18.24美元.

NYMEX-10月铂金(白金)PLV0收升13.10美元,收报每盎司1,533.70美元.现货铂金XPT=报每盎司1,525.50美元.

9月钯金PAU0升1.40美元,报467.20美元,现货钯金XPD=报每盎司464美元.(完)

〔马来西亚期市〕棕榈油期货接近三周高位,受需求坚挺和天气反常提振

路透雅加达7月14日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周三上涨1.19%,因市场预期需求强劲且因生产放慢导致库存降低.

交易员表示,许多国家的反常天气影响了农作物的产量,包括植物油,预计这将推高食品价格,对棕榈油市场构成支撑.

即便是高产季节开始,马来西亚6月棕榈油库存仅上升2.5%至142万吨,因反常气候降低了主产区的产量.

一家外国经纪公司的交易员说:"美国、俄罗斯和其它国家的天气存在很多的不确定性,这对于棕榈油构成非常强劲的支撑."

指标9月棕榈油期货合约KPOc3收高28马币至每吨2,381马币.市场成交量为10,665口.

另一位交易员说,对于伊斯兰斋月前良好需求的预期也提振市场.

交易员表示,市场参与者预计马来西亚本月前15天棕榈油出口较6月同期增加逾10%.

原油期货价格周三回落至每桶77美元下方,脱离两周高位,因报告显示美国原油库存意外上升,抵消了股市上涨提供的支撑.

美国8月豆油期货BON0小幅上扬0.29%;大连商品交易所的1月豆油期货DBYF1上涨0.48%.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货小幅收低,受累于FED对经济前景的观点

* 美联储会议记录显示,担忧美国经济复苏可能正在放缓

* 欧元触及两个月高点,美元在会议记录公布後下跌

* 美国能源资料协会(EIA)公布原油库存大幅下降

* 美国6月零售销售下跌

* 美国一周初请失业金人数和生产者物价指数(PPI)周四出炉

路透纽约7月14日电---美国原油期货周三小跌,尾盘时由涨转跌,此前美国联邦储备理事会(FED,美联储)6月会议记录显示,对经济前景的乐观度降低.

下午公布的美联储会议记录盖过了显示美国国内原油库存上周下降510万桶的政府数据.路透调查此前预计库存将下降140万桶.

FED周三公布的6月22-23日政策委员会会议记录显示:"受金融状况改变影响,大部分委员小幅下修了对经济增长的预估."

委员们认为,如果已经走弱的经济前景明显恶化,FED应该准备考虑采取额外措施以提振经济.[FED-CMN]

Tradition Energy分析师Chris Dillman表示:"美联储6月会议记录显示经济增长预估下调後,原油期货转而下跌.但我认为下修幅度不足以令原油期货进一步下跌."

他补充说:"但明天公布的其他经济报告,如一周初请失业金人数、生产者物价指数(PPI)和工业产出可能会进一步令市场承压,因那些报告可能会不如预期."

其它金融市场中,欧元触及两个月高位,美元兑日圆也在FED会议记录公布後下跌.美国主要股指回落.

美国能源资料协会(EIA)周度数据显示,汽油库存上涨160万桶,此前的预估值为小幅上涨10万桶.馏分油库存大涨290万桶,远高于预估增幅80万桶.

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货CLQ0收低11美分,或0.14%,报每桶77.04美元,交投区间为76.38至78.15美元.

周四将到期的洲际交易所(ICE)8月布兰特原油期货LCOQ0收高12美分,或0.16%,报每桶76.77美元,交投区间为76.05至77.79美元.

NYMEX-8月RBOB汽油RBQ0收低1.56美分,或0.75%,报每加仑2.0665美元,交投区间为2.0585至2.0941美元.

NYMEX-8月取暖油HOQ0收低1.13美分,或0.55%,报每加仑2.0361美元,交投区间为2.0249至2.0641美元.(完)

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,因基金买盘及天气因素

路透芝加哥7月14日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三收高,交易商称有基金推动的技术性买盘以及有预报称美国中西部天气更为燥干热.

高盛将CBOT大豆三个月价格预估由9.25美元上调至9.75美元,指因"需求强于预期."

美国全国油籽加工商协会(NOPA)公布6月美国大豆压榨量为1.26241亿蒲式耳,高于分析师预估均值1.258亿,也对市场有支撑.

CBOT-8月大豆合约SQ0收高2-1/2美分,至每蒲式耳9.97-1/2美元.新作11月大豆合约SX0上涨7-1/2美分至9.62美元.

CBOT-8月豆粕合约SMQ0收高1.30美元,至每吨298.30美元.8月豆油合约BOQO收高0.09美分,报每磅38.11美分.

基金预估净买入3,000-4,000口大豆合约,2,000口豆粕合约和2,000口豆油合约.

11月大豆合约触及9.67美元的10周高位.

今日大豆期货的预估成交量为126,617口,豆粕为50,476口,豆油为92,392口.

〔纽约金市〕COMEX期金跟随欧元下滑,守住交投区间

路透纽约7月14日电---纽约商品期货交易所(COMEX)黄金期货周三小幅收低,交易商表示,在美国联邦储备理事会(FED,美联储)公布会议记录显示如果有需要,应准备采取进一步措施应对经济回软後,期金跟随欧元和美股回落.

COMEX-8月黄金期货GCQ0收低6.50美元,结算价为每盎司1,207美元.交投区间为每盎司1,202.50-1,218.20美元,後者略低于昨日触及的近两周高位.

交易商表示,在午後欧元和美股回落後,期金脱离稍早触及的高位.在美联储公布会议记录表达了对美国经济转弱的担忧後,投资人风险意愿降低,三个市场均做出反应.

美联储公布会议记录後,欧元/美元缩减涨幅.[FRX/CN]美股三大股市从高位回落.[.NCN]

美联储周三公布的6月份会议记录显示,与会委员认为如果已在转弱的经济前景明显恶化,美联储应准备考虑采取进一步措施提振美国经济.

"因金融市况的转变,多数与会委员小幅下修了对经济成长前景的预估."会议记录显示.[ID:nCN8372044]

交易商称,因美联储会议记录是在许多金市交易商完成当日交易後公布的,所以周四可能会有进一步抛售.

分析师表示,美国经济成长前景转弱可能预示通胀前景温和,或殃及金价的上升潜力.

"通胀是黄金的主粮."Country Hedging Inc分析师Sterling Smith表示.

COMEX期金的预估最终成交量为104,374口.

1842GMT,现货金XAU=缩减涨幅,报每盎司1,209.05美元,稍早高见1,217.85美元,昨日尾盘报1,210.65.伦敦金午後定盘价 XAUFIX=为1,207美元.

COMEX-9月期银SIU0上涨3.30美分,收报每盎司18.29美元.交投区间为18.1150-18.49美元.COMEX期银预估成交量为 24,054口.截至1854GMT,现货银XAG=报每盎司18.29美元,高于上日尾盘的18.20美元.

NYMEX-10月铂金(白金)PLV0下滑14.80美元,收报每盎司1,520.60美元.现货铂金XPT=报每盎司1,521美元,上一交易日尾盘为1,524.50美元.

9月钯金PAU0跌3.35美元,报465.80美元,现货钯金XPD=报每盎司463.50美元.(完)

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收高,受产量减少预期和原油价格反弹带动

路透雅加达7月13日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周二收高,因市场人士预计生产放缓将支撑市场,原油价格反弹亦带来提振.

指标9月棕榈油期货合约KPOc3收高13马币,或0.56%,至每吨2,353马币.市场成交量为13,841口.

马来西亚棕榈油局(MPOB)周一称,6月棕榈油产量增加2.5%至142万吨,低于市场预估,因主要棕榈油产区婆罗洲岛沙巴的产量依然不振.

一本地经纪商的交易员表示,"市场人士认为棕榈油价格将保持涨势.关键原因在于产量减少,因为当棕榈果束成形的时候却迎来降雨天气."

交易员还称,市场人士亦密切关注美国大豆种植带的天气变化,以寻找市场走势的最新指引.棕榈油价格常跟随大豆价格走势变动.

原油期货价格周二逆转早前跌势,升至每桶75美元上方,因对经济复苏的乐观情绪抵消了一份原油需求报告的影响,该报告预测明年原油需求增长将放缓.

美国8月豆油期货BON0下滑0.29%;大连商品交易所的1月豆油期货DBYF1亦跌0.19%.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高近3%,受美股上涨提振

* 美国铝业和CSX强劲季报提振市场人气

* 国际能源署(IEA)上调2010年全球石油需求增幅预估

* API公布原油库存增加170万桶

路透纽约7月13日电---美国原油期货周二收高近3%,并录得两周内最高收盘价,因美国股市受企业公布乐观财报而上涨,提振能源投资者.

主要的美国股指均收高,受益于昨日公布优于预期季报的美国铝业(AA.N: 行情)和CSX(CSX.N: 行情).这两家公司强势拉开季报季大幕.

分析师称,企业财报推高投资者风险胃纳能力,因其提升更多强劲的企业业绩即将公布的预期,令原油需求展望得到改善.

欧元兑美元触及1.27美元上方的两个月高位,此前希腊公债顺利标售缓解了部分投资者对欧洲债务危机的担忧.这亦对原油构成支撑.

尾盘交易中,美元指数.DXY下跌0.66%.

美国石油协会(API)周二公布,美国最近一周原油库存增加170万桶.[ID:nCN8371372]

油价稍早上扬.IEA在对2011年石油需求首次预估中称,明年全球石油日需求料增加135万桶,达到8,784万桶.[ID:nCN1188281]

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货CLQ0收高2.20美元,或2.94%,报77.15美元,为6月28日创下78.25美元结算价高点之後的第二高位.

今日交投区间为74.25-77.37美元,後者为6月29日触及78.32美元的盘中高位之後的最高水准.

洲际交易所(ICE)8月布兰特原油期货LCOQ0收高2.28美元,或3.07%,报每桶76.65美元,交投区间为73.67-76.98美元.

NYMEX-8月RBOB汽油合约RBQ0结算价上涨5.41美分,或2.67%,报每加仑2.0821美元.今日在2.0138-2.0917之间交投.

NYMEX-8月取暖油合约HOQ0收涨5.61美分,或2.82%,报每加仑2.0474美元,今日交投区间为1.9759-2.0598美元.(完)

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货涨跌互见,因投资人调整多头价差

路透芝加哥7月13日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二涨跌互见,7月大豆合约承压,因获利了结和调整多头价差,而11月大豆合约获得提振,因投资人解除部分多头价差,也因天气预报美国7月末和8月天气将更加干燥炎热,或将损及大豆作物.

CBOT-7月大豆合约SN0下跌1-1/4美分,至每蒲式耳10.30-1/2美元.新作11月大豆合约SX0上涨3-1/2美分至9.54-1/2美元.

基金买入3,000口大豆合约.

美国中西部作物种植带天气总体令人满意,但三角洲局部地区天气干燥炎热令市场担忧.天气预报美国7月末和8月天气将更加干燥和炎热也令市场担忧.

美国农业部(USDA)周一晚称,65%的美国大豆处于良好至优良状况,低于上周的66%和上年同期的66%.

《油世界》预计,2010/11美国大豆产量为9,230万吨,或33.9亿蒲式耳,高于2009/10年的9,140万吨.

CBOT-7月豆粕合约SMN0下跌1.90美元,至每吨312.90美元.

7月豆粕合约并无交割.

基金卖出1,000口豆粕合约.

CBOT-7月豆油BON0上涨0.42美分,报每磅37.92.

基金买入3,000口豆油合约.

今日大豆期货的预估成交量为149,014口,豆粕为71,768口,豆油为115,259口.

〔纽约金市〕COMEX期金收高,欧洲债务危机忧虑重现引发避险

路透纽约7月13日电---纽约商品期货交易所(COMEX)黄金期货周二大幅收涨,此前盘中稍早触及两周高位,交易商称因投资者对欧洲主权债务危机的担忧重燃,故而重新选择黄金避险.

COMEX-8月黄金期货GCQ0上涨14.80美元,或1.23%,结算价为每盎司1,213.50美元.交投区间为每盎司 1,196.50-1,218.80美元,後者为7月1日以来高点.

交易商表示,投资者寻求黄金避险,此前穆迪下调葡萄牙债务评级,再次引发市场对欧洲债务危机的担忧.

欧元兑美元触及两个月高位,美国财报季节强势揭幕提振投资人风险胃纳能力,并助涨欧元.5月美国贸易逆差意外扩大,令美元承压.

交易商称,油价上涨亦助涨投资者购买黄金.

交易商表示,阻力位为每盎司1,218.0美元的50日移动均线,盘中稍早曾短暂突破该位置水平.

图表分析师称,金价目前支撑位在每盎司1,185美元,为7月7日以来触及的六周半低位.

图表分析师亦称,如果阻力位被升穿,8月期金料将升至1,266.50美元的历史高位;如果支撑位被跌破,则金价将跌向1,134美元.

COMEX期金的预估最终成交量为105,604口.

1842GMT,现货金XAU=从上日纽约尾盘的每盎司1,194.85美元涨至每盎司1,211.95美元.伦敦金午後定盘价XAUFIX=为 1,216.0美元.

COMEX9月期银SIU0上涨34.0美分,或1.90%,收报每盎司18.2570美元.交投区间为17.87-18.3550美元.

COMEX期银预估成交量为22,052口.

截至1846GMT,现货银XAG=报每盎司18.22美元,高于上日尾盘的17.86美元.

NYMEX-10月铂金(白金)PLV0上涨20.10美元,收报每盎司1,535.40美元.

现货铂金XPT=报每盎司1,525.0美元,上一交易日尾盘为1,512.0美元.

9月钯金PAU0涨15.00美元,或3.3%,报469.15美元,现货钯金XPD=报每盎司462.0美元,上一交易日尾盘为452.0美元.(完)

〔马来西亚期市〕棕榈油期货涨至逾一周高位,受中国贸易数据和低库存支撑

路透吉隆坡7月12日电---马来西亚毛棕榈油期货价格周一涨至十天高位,因投资者为中国强劲的贸易表现深感鼓舞,且棕榈油库存低于预期.

今年已累积下滑12.7%的棕榈油价格未来数日将上涨,此前马来西亚棕榈油局(MPOB)公布6月棕榈油库存降至十个月低位. [ID:CN1184917]

指标9月棕榈油期货合约KPOc3最多上涨1.8%,至每吨2,341马币,为7月2日以来最高位.该合约收高38马币至2,338马币.市场成交量激增至15,201口.

一位当地商品经纪商的交易员称,"外部市场一直构成支撑,但目前有一个偏多因素:马来西亚东部的棕榈油产出预计趋疲.我们预计将有更多的买盘"

中国6月出口较上年同期增长43.9%,原油出口亦增加四分之一,创下2,200万吨上方的纪录高位.

其它植物油涨跌互现.美国8月豆油期货BON0下滑0.6%,因部分原因在于美国中西部种植带的天气预计将良好;大连商品交易所的1月豆油期货DBYF1 则微幅走高.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,市场等待企业业绩及库存数据

* 本周将有多个经济数据出炉,市场转趋谨慎

* 美元走强及欧元下滑也令油价承压

* 周二IEA将公布全球石油需求数据

路透纽约7月12日电---美国原油期货周一下滑,之前连升三个交易日,因在美国企业业绩期前交易商转趋谨慎.投资人或从企业财报表现中判断经济复苏的力道.

交易商也在上周大涨後锁定部分获利,拖累油价跌穿每桶75美元.

上周油价升势"从基本面的角度看有些过度."Ritterbusch & Associates总裁Jim Ritterbusch表示.

交易商等待未来两日产业和政府将公布的原油库存数据,以及本周稍後将公布的一系列经济报告,这可能为经济复苏状态提供更多线索.

路透访查的分析师初步预估显示,上周原油库存预计减少200万桶,汽油库存和馏分油库存分别增加30万桶和70万桶.

本周将要公布的重要经济数据包括周二和周五的消费者信心指数,周三的零售销售和企业库存,周四的初请失业金、生产者物价指数和工业产出数据以及周五的消费者物价指数.

另外,国际能源署(IEA)周二将发布月度原油需求预估,周四石油输出国组织(OPEC)也将发布需求预估.

7月7日,美国能源资料协会(EIA)上调了对今年的需求预估.

欧元/美元周一从两个月高位回落,因投资人称欧元在欧洲银行压力测试结果公布前呈超买.[FRX/CN]

美股今日微升,投资人的业绩期前出手谨慎,成交清淡.[.NCN]

分析师预计,短期油价将呈区间波动,上周在近72美元水准寻获支撑,受助于EIA公布库存大跌约500万桶,为预估的逾两倍.

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货CLQ0收低1.14美元,或1.5%,报74.95美元,今日交投区间为74.52-76.43美元.

洲际交易所(ICE)8月布兰特原油期货LCOQ0收低1.05美元,或1.4%,报每桶74.37美元,交投区间为73.85-75.72美元.

NYMEX-8月RBOB汽油合约RBQ0收低4.20美分,或2.03%,报每加仑2.0280美元.今日在2.0237-2.0746之间交投.

NYMEX-8月取暖油合约HOQ0收低3.44美分,或1.7%,报每加仑1.9913美元,今日交投区间为1.9850-2.0362美元.(完)

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货涨跌互见,现货坚挺提振近月合约

路透芝加哥7月12日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一涨跌互见,农民销售缓慢、现货市场走高及中国将购买更多美国大豆的传言提振旧作大豆合约,而新作合约涨幅受限,因美国种植带总体天气良好.

CBOT-7月大豆合约SN0上涨6-1/4美分,报每蒲式耳10.31-3/4美元.新作11月大豆合约SX0下跌2-1/4美分,报9.51美元.

基金买入3,000口大豆合约.ADM和Rand各买进100口11月大豆合约.

CBOT-8月豆粕SMQ0下跌10美分,报每短吨300.80美元.豆油/豆粕价差令豆粕合约承压.

基金买入1,000口豆粕合约.摩根大通买入300口12月豆粕合约.

CBOT-8月豆油合约BOQ0上涨0.12美分,报每磅37.50美分.豆油/豆粕价差推高豆油.

基金买入1,000口豆油合约.Bunge和Tenco各买入200口12月豆油合约.

今日大豆期货的预估成交量为155,873口,豆粕为62,167口,豆油为81,168口.

〔纽约金市〕COMEX期金收低,受获利回吐和欧元疲软打压

路透纽约7月12日电---纽约商品期货交易所(COMEX)黄金期货周一下跌,因上周上涨後出现小幅获利回吐,但价格仍守在自7月初以来形成的盘整区间内.

COMEX-8月黄金期货GCQ0下跌11.10美元,收报每盎司1,198.70美元.交投区间为每盎司1,196.10-1,213.50美元.

交易商称,金价因上周五创下近期最高收位後,本日出现短期获利回吐而下跌.

交易商亦表示,金价区间自7月初以来形成,支撑位来自于7月7日触及的六周半低点每盎司1,185美元,阻力位来自于7月6日触及的每盎司1,215美元的高点附近.

目前,分析师和交易商均称其认为每盎司1,200美元为金价继续波动的心理位,直至更清晰的指导性信号出现.

Sarhan Capital执行长Adam Sarhan表示,如果阻力位被升穿,或将令8月黄金期价回到6月21日触及的历史高位1,266.50美元,而支撑位被跌破将导致金价跌向1,134美元.

分析师称,从长期观点来看,金价前景仍为看涨.

欧元兑美元周一下跌,从两个月高点回落,因投资者认为欧元近期涨势过大过快.

COMEX期金的预估最终成交量为108,053口.

1835GMT,现货金XAU=从上日纽约尾盘的每盎司1,211.85美元跌至每盎司1,198.45美元.伦敦金午後定盘价XAUFIX=为 1,205.50美元.

COMEX9月期银SIU0下跌15.60美分,收报每盎司17.9170美元.交投区间为17.7775-18.1550美元.

COMEX期银预估成交量为17,822口.

截至1832GMT,现货银XAG=报每盎司17.89美元,低于上日尾盘的18.06美元.

NYMEX-10月铂金(白金)PLV0下跌17.90美元,收报每盎司1,515.30美元.

现货铂金XPT=报每盎司1,510.50美元,上一交易日尾盘为1,529美元.

9月钯金PAU0跌2.80美元,报454.15美元,现货钯金XPD=报每盎司450.38美元,上一交易日收报456.50美元.(完)

〔马来西亚期市〕棕榈油期货收高0.48%,因谷物和原油市场走坚

路透雅加达7月9日电---马来西亚毛棕榈油期货周五上涨0.48%,因油价和谷物市场上涨.市场人士预计下周升势将持续.

指标9月棕榈油期货合约KPOc3收高11马币至每吨2,300马币,盘中一度高见2,320马币.市场成交量为17,049口.

"谷物和能源价格上涨,扶助棕榈油期货价格保持在平盘上方,"一家当地经纪商的交易员说.

"在马来西亚棕榈油局下周一公布数据前,市场参与者不愿交易,"这位交易员说.

马来西亚棕榈油局下周一将公布该国6月棕榈油产量和库存数据,船货调查机构也将在周末公布7月前10天的棕榈油出口数据.

大豆市场的升势预计也将在下周支撑棕榈油期货市场.

美国大豆期货Sc1周五上涨逾5%,创下去年11月以来最大单日涨幅.

原油价格周五涨向每桶76美元,本周有望录得自5月来的最大单周涨幅.

美国7月豆油期货BON0小幅上涨0.19%,大连商品交易所1月豆油合约DBYF1上涨0.46%.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货收升,录得5月以来最大单周涨幅

* 原油库存减少,油价上行动能犹在

* 热带低气压侵袭墨西哥湾产油区後,无恶劣天气预报

* 本周美国股指跳涨5%,录得一年内表现最佳的一周

* 美国铝业将于周一公布第二季业绩

路透纽约7月9日电---美国原油期货周五上涨,连续第三天收升,且录得5月以来最大单周涨幅,因周四数据显示美国原油库存大幅减少,投资者对需求感到乐观,令原油价格的上行动能得以保持.

今日原油上涨,令油价本周大涨5.48%,从截至7月2日一周8.5%暴跌的中反弹,且录得5月28日当周以来最大百分比周度涨幅.5月28日当周油价上涨5.61%.

美国能源资料协会(EIA)称,美国一周原油库存减少496万桶至3.5815亿桶,预估为减少230万桶.[ID:nCN8396427]数据推高原油期货价格至一周高位76美元.

周五油价扩大涨幅至76.48美元高位,但一轮获利了结及预计下周库存数据或显示美国原油库存增加,令油价缩减日内涨幅.市场预期天气因素推迟原油进口, 这将在下周库存数据中反映出来.

摩根大通分析师Lawrence Eagles表示,"鉴于对原油的需求加剧,油市基本面依然正面.炼油厂正增加产量应付夏天旺季的需求."

美国股市周五小幅收高,录得一年内表现最佳的一周,结束数周跌势,因投资者期待即将开始的业绩期.[.NCN]

天气预报无新迹象显示美国墨西哥湾天气将转差.影响该区的第二个热带低气压周四迫近德州边境,没有影响该处的鉆油平台.

欧元/美元升至逾两个月最高水准的升势周五停滞,因技术性因素回落,一些投资人认为欧元近期升势过快过大.[FRX/CN]

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货CLQ0收高0.65美元,或0.86%,报76.09美元,为6月30日收在75.63美元以来的最高结算价.今日交投区间为75-76.48美元,後者也为6月30日以来最高.

本周,该合约上升3.95美元或5.48%.

洲际交易所(ICE)8月布兰特原油期货LCOQ0连升第三天,收高0.71美元,或0.95%,报每桶75.42美元,交投区间为 74.41-75.86美元.

本周,近月布兰特原油期货大涨3.77美元或5.26%,录得4月2日当周以来最大涨幅的一周,当时上涨5.95%.

NYMEX-8月RBOB汽油合约RBQ0连续第三天上升,收高1.89美分,或0.92%,报每加仑2.07美元.本周,该合约升9.23美分或 4.66%,为6月18日当周上升4.8%以来最大升幅的一周.

NYMEX-8月取暖油合约HOQ0收高2.04美分,或1.02%,报每加仑2.0257美元,连续第四天上涨.今日交投区间为 2.0011-2.0439美元.

本周,该合约劲升11.02美分,或5.75%,为6月18日当周大涨6.16%以来最大升幅的一周.(完)

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,得益于现货市场走坚和出口数据亮眼

路透芝加哥7月9日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五收高,近月合约触及1月7日以来高位,因现货市场走坚,7月大豆合约没有交割及大豆出口活跃.

新作合约也因出口需求强健而持坚.

CBOT-7月大豆合约SN0上涨13美分,收报每蒲式耳10.25-1/2美元,新作11月合约SX0上涨7-1/4美分,报9.53-1/4美元.

基金买入5,000口大豆合约.

美国农业部(USDA)称,2009/10年度美国大豆期末库存将为1.75亿蒲式耳,高于分析师的预估均值1.69亿蒲式耳.USDA-2010/11 年度大豆期末库存为3.6亿蒲式耳,低于分析师的预估均值3.66亿蒲式耳.

USDA称,美国上周出口大豆864,800吨,高于预估区间500,000至750,000吨.

USDA称美国出口商向中国卖出了116,000吨2010/11年交割的美国大豆.

7月大豆合约没有交割.

CBOT-8月豆粕SMQ0上涨3.30美元,报每短吨300.90美元.

基金买入2,000口豆粕合约.

USDA说上周美国豆粕出口销售总计119,600吨,介于预估区间100,000至200,000吨.

CBOT-8月豆油合约BOQ0上涨0.51美分,报每磅37.50美分.

基金买入3,000口豆油合约.

USDA预计2010/11年豆油期末库存为23.86亿磅,低于6月预估的27.52亿磅.USDA称,美国上周出口豆油40,800吨,低于预估区间 50,000至65,000吨.

今日大豆期货预估成交量为144,505口,豆油为85,252口,豆粕为56,969口.

〔纽约金市〕COMEX期金收高但涨幅受限,分析师料後市陷于目前区间内

路透纽约7月9日电---纽约商品期货交易所(COMEX)黄金期货周五创下四日最高收位,但涨幅受阻,因成交清淡且投资人在每盎司1,210美元卖出黄金.分析师称,金价将守在当前区间,直到更明显的经济走势信号出现.

COMEX-8月黄金期货GCQ0上涨13.70美元,收报每盎司1,209.80美元.交投区间为1,194.60-1,214.10美元.

交易商称,尽管交易将价格短暂推至1,210美元上方,涨势最终被限制在该价位.

市场每次试图将价格推至阻力区域每盎司1,210美元上方时,卖家都持续保护该阻力区域.

交易商称,周三触及的六周半低点1,185美元在周四和周五价格创下新高时均被守住.价格似乎稳定下来了.

技术交易商称,尽管现在看来不太可能,价格跌破1,185美元低点後,可能走向1,166美元区域.

分析师称,目前看来,金价将继续在波动点1,200美元附近交易,直到市场为金价指出更明确的方向.

Pioneer Futures高级分析师Scott Meyers表示:"我认为市场仍为利多,一点都不利空."

交易商指出,股市目前看起来也和黄金一样,在当前水平盘整.

道琼工业指数.DJI和标准普尔500指数.SPX周五收高,後者录得本年最佳单周表现.投资者静待财报季开始.

Meyers说:"夏天将会这麽耗过去.黄金将持稳,不管股市或者经济发生什麽事."

COMEX期金的预估最终成交量为115,454口.

1838GMT,现货金XAU=从上日纽约尾盘的每盎司1,196.48美元上涨至每盎司1,209.05美元.伦敦金午後定盘价XAUFIX=报 1,208.75美元.

COMEX9月期银SIU0上涨20.10美分,收报每盎司18.0730美元.交投区间为17.83至18.2350美元.COMEX期银预估成交量为 16,758口.现货银XAG=报每盎司18.08美元,高于上日尾盘的17.89美元.

NYMEX-10月铂金(白金)PLV0上涨16.80美元,收报每盎司1,533.20美元.现货铂金XPT=报每盎司1,529.50美元,上一交易日尾盘为1,517美元.

9月钯金PAU0升12.55美元,报456.96美元,现货钯金XPD=报455美元,周四收报445.50美元.(完)