〔国际油市〕NYMEX期货连续第五天上扬,升至72美元上方

路透新加坡9月11日电---原油价格周五小升至略高于每桶72美元,有望创下8月中旬以来首次周线上扬,因受到美元走软及股市涨势支撑.


亚洲股市.MIAPJ0000PUS上涨约0.5%,脱离盘初高位,令能源价格失去部份支撑.过去两个月,股市及油价呈现非常强烈连动关系.


中国公布较预期强劲数据後,美元兑一篮子货币跌至一年低点,令油价获得支撑.

〔国际油市〕俄罗斯向OPEC表态,其从未就限产一事做出任何承诺

路透莫斯科9月11日电---俄罗斯能源部长什马季科表示,该国8月刚刚创下了石油生产的月度纪录,基于当前的油价水平,还将能够投资于一些新的油田项目.对于俄罗斯拒绝限制产能一事,并未在石油输出国组织(OPEC)面前感到歉意.


"我们从未对(OPEC)负有任何义务.当我们彼此沟通时,我方从未做出过任何承诺."什马季科在周四晚间表示,"那种有关我们不遵守规则的说法是错误的."


俄罗斯8月产量创下纪录,日均生产近1,000万桶原油.而且,作为全球第二大原油出口国,俄罗斯还在北极地区推出一个大型的新油田开采项目,从OPEC手中攫取更多市场份额.


油价去年的急挫曾令俄罗斯遭受沉重打击,关键的收入来源被削弱.但现今油价反弹,令经济浮现复苏的初步迹象.


什马季科称,"人们总是想得到更好的.人们可以说,当油价更高时,一些项目会更加有利可图.但当前的油价并未给石油产业投资带来任何限制."


他还表示,在9月底之前,俄罗斯石油生产商若出口西伯利亚东部13个油田的石油,可享受零关税的优待.有关下一次税收优惠的时间则未定.


什马季科称,如果油价再度下跌,则俄罗斯还将管控其石油产业.(完)

〔国际油市〕油价在72美元下方持稳,此前因美原油库存减少而走高

路透东京9月11日电---美国原油期货周五在亚洲市场于每桶72美元下方徘徊,继连涨四天后稍事喘息.美国政府数据显示该国原油库存大幅减少,扶助油价周四上扬.



**基本面**


0015GMT,纽约商业期货交易所(NYMEX)10月原油期货CLc1微跌0.07美元至每桶71.87美元,周四结算价上涨0.9%.国际能源署(IEA)上调石油需求展望,也为油价提供支撑.


EIA周四公布,上周美国原油库存减少590万桶,降幅超过路透调查中分析师预计的下降150万桶.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货涨跌互见,关注美国农业部报告

路透芝加哥9月10日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四收盘涨跌互见,盘中走势震荡,交易商称这是典型的美国农业部公布报告前的仓位调整.


CBOT 9月大豆合约SU9收高12美分,至每蒲式耳9.73-1/2美元,因近月合约供应吃紧,且成交清淡.


远月合约收低,11月合约SX9收低2美分,至每蒲式耳9.26-1/2美元,部分因预期美国农业部将上调美国大豆产量预估.


9月豆粕合约SMU9收高0.20美元,至每短吨349美元.12月豆粕合约SMZ9收高0.20美元,报285.50美元.


9月豆油期货BOU9收低0.03美分,报每磅33.70美分.12月豆油合约BOZ9收低0.03美分,报33.86美分.


预估商品基金沽出1,000口大豆和500口豆油合约,买入500口豆粕合约.


美国农业部周五将公布周度出口销售数据.


今日大豆期货预期成交量为93,337口,豆粕为39,567口,豆油为47,101口.(完)

〔纽约金市〕COMEX期金小幅收低,但美元走弱带来支撑

路透纽约9月10日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四小幅下跌,因投资人获利了结,但由稍早低位反弹,因美元下滑,增加了黄金作为对冲美元工具的吸引力.


COMEX-12月期金GCZ9收跌0.30美元,报996.80美元,日内交投区间为983.20-1,000.50美元.


美元兑欧元下跌,兑一篮子货依然接近一年低位,因全球股市上涨,巩固市场的风险承受意愿.美元已连跌四天.[FRX/CN]


周三,期金未能留守在1,000美元上方,市场有获利了结的跟进卖盘,且在不确性影响下,止损单也令期金承压,RBC Capital Markets Global Futures副总裁George Gero说.


Gartman Letter出版者及独立投资人Dennis Gartman说,金价在上周的大部分涨幅是黄金矿商Barrick Gold出脱对冲合约,那解释了为何金价在周四回落.


全球最大的黄金矿商Barrick Gold(ABX.TO: 行情)周二宣布将配售30亿美元股票,以便买回所有的固定价格黄金对冲合约,和一部分浮动价格合约,因此第三季将提列56亿美元损失.[ID:nCN0730587]但分析师称,这做法将不会提振金市.


COMEX期金预估成交量为119,437口.


1820 GMT,现货金XAU=报每盎司995.35美元,之前交易日尾盘报991.15美元,伦敦金午後定盘价XAUFIX=为990.75美元.


12月白银期货SIZ9收高20美分,或1.2%,报每盎司16.670美元,交投区间从16.060-16.720美元.COMEX白银期货预估最终成交量为28,932口.现货白银XAG=报16.64美元,之前交易日收报16.27美元.


10月铂金(白金)期货PLV9收低1.70美元,报每盎司1,289.70美元.现货铂金XPT=报每盎司1,285.50美元,上一个交易日尾盘报1,276美元.


12月钯金期货PAZ9收低1.60美元,报每盎司293.45美元.现货钯金XPD=报每盎司288美元,上一交易日收盘为290.50美元.(完)

〔东京汇市〕美元走势依然脆弱,中国数据受关注

* 美元兑欧元仍持于年内低点附近

* 新西兰元和澳元兑美元持于一年高位附近

* 中国将公布的产出和零售销售数据备受关注


路透东京9月11日电---美元周五走势依然脆弱,兑欧元徘徊在年内低点附近,因为投资者继续追捧澳元和新西兰元等其他高风险以及与经济成长相关的货币.


经济数据和企业业绩改善增加了投资者的信心,令新西兰元持于去年8月末以来的高位附近,英镑亦接近周四所及一个月峰值.

〔国际油市〕NYMEX期货连涨四天站上72美元,受OPEC及库存利多激励

路透新加坡9月10日电---NYMEX原油期货周四劲升逾1美元,升至每桶72.40美元,为连续第四天上扬,受美元走软、股市上涨、及石油输出国组织(OPEC)利多谈话激励.


亚洲股市走高,欧元兑美元小涨.基本面方面,周三公布的美国原油库存跌幅远大于分析师预估,沙特阿拉伯石油部长欧那密对价格及经济的正面评论,皆有助支撑油价.


OPEC维持产出不变,符合市场预期,欧那密表示,油价是受到经济复苏推动,库存高水位已经对市场没有影响.

〔马来西亚棕榈油〕9月1-10日出口减少17%--船货调查机构SGS

路透吉隆坡9月10日电---船货调查机构Societe Generale de Surveillance(SGS)周四指出,马来西亚9月1-10日棕榈油出口较8月同期的400,871吨减少17.1%,至332,392吨.(完)

〔国际油市〕油价涨至71美元上方,因上周美国原油库存降幅超过预期

路透东京9月10日电---美国原油期货周四在亚洲市场进一步上涨,站到每桶71美元上方,此前美国一行业协会公布数据显示,美国上周原油库存降幅远超预期.



**基本面**


0022GMT,纽约商业期货交易所(NYMEX)10月原油期货CLc1升0.36美元至每桶71.67美元.美国石油协会(API)称,上周原油库存下降720万桶,预估为减少150万桶.


美国能源资料协会(EIA)将于周四公布其库存报告.


周三油价涨0.3%,受助于对经济复苏的乐观态度,以及美元疲软促使投资者买入原油以对冲通胀.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货下滑,盘中走势震荡

路透芝加哥9月9日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三下滑,盘中走势震荡,交易商称美元下挫支撑市况,但出脱大豆/玉米的价差加以令大豆期货承压.


美元跌至约一年最低,因全球经济复苏的迹象刺激投资人转投较高风险货币.[FRX/CN]


美元走软令美国大豆和大豆产品对海外买家更为便宜.


在美国农业部周五发布月度作物报告前,交易商也在轧平仓位.


CBOT 9月大豆合约SU9收跌7-1/2美分,至每蒲式耳9.61-1/2美元.新作11月合约SX9收低8美分,至每蒲式耳9.28-1/2美元.


9月豆粕合约SMU9收高5.30美元,至每短吨348.80美元.12月豆粕合约SMZ9收高0.80美元,报285.30美元.


9月豆油期货BOU9收低0.50美分,报每磅33.73美分.


预期商品基金沽出3,000口大豆和1,000口豆油合约,买入500口豆粕合约.


今日大豆期货预期成交量为137,871口,豆粕为40,280口,豆油为115,355口.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货续涨,等待OPEC会议结果和美国库存数据

路透新加坡9月9日电---美国原油期货周三续涨,升至每桶71.50美元上方,昨日曾在美元走势推动下劲扬4.5%.与此同时,投资者在静待石油输出国组织(OPEC)会议召开,今日稍後美国还将公布库存数据.


市场广泛预期OPEC将维持产出目标不变,焦点仍在美元走势上,美元指数周二下跌超过1%,触及一年低点77.05.


"美元走势,通胀状况和很不安份的投资人气是推动市场的主要因素,"MF Global的商品和能源分析师Edward Meir说.

〔国际油市〕委内瑞拉总统查维斯称80-100美元为合理油价

路透巴黎9月9日电---委内瑞拉总统查维斯周三在法国报纸上表示,油价的合理价位在每桶80-100美元.


"全球需要更多石油,生产成本正逐渐升高;有必要进行大规模投资.显然20美元的油价无法让产量增加,"查维斯在费加罗报指出.


"目前油价在60美元左右,正接近合理价格.在我看来,以区间而言,最低80美元及最高100美元将是合理价格."


油价周三持稳于每桶71美元左右.0537GMT,NYMEX原油10月期货CLc1报71.41美元.(完)

〔国际油市〕沙特石油部长欧那密认为今日OPEC会议将维持产出不变(更新版)

路透迪拜9月9日电---沙特(沙乌地)阿拉伯官方报纸Al-Hayat周三报导称,该国石油部长欧那密认为石油输出国组织(OPEC)在周三会议上不会调整产出限额.


"欧那密部长在维也纳发给Al-Hayat的声明中表示,并不预期今天晚上在维也纳召开的OPEC会议将会调整产出限额,理由是当前油价介于每桶63-73美元之间,没有必要调整产出,"该报称.


报导引述欧那密的话称,沙特当前原油日产出为810万桶.


欧那密对该报表示,全球原油库存量"高",相当于未来60天的需求,不过随着全球经济回温,需求将会改善,因此库存量预料很快也会下降.


该报稍早报导称,欧那密表示全球油市稳定,当前价格令人满意.(相关消息请点选[ID:nCN0727795])


当被问及他是否认为OPEC需要在此次会议减产时,欧那密回答称,"价格当前在68-73美元区间,还期望怎麽样?消费国和生产国均满意这一价格."会议将于周三1930GMT开始.(相关消息请点选[ID:nCN0729933][ID:nCN0728699])


科威特石油部长阿尔萨巴赫周二表示,OPEC部长级监督委员会预计无须改变产量目标.(相关消息请点选[ID:nCN0729841])


身为全球最大石油出口国的沙特阿拉伯还告诉亚洲两个主要买家,10月原油供给量将大致持平于先前水准.(完)

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货因美元下跌而上涨,供应前景令涨幅受限

路透首尔9月9日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三在亚洲市场上涨0.6%,美元下跌令美国大豆在海外市场更具竞争力,并引发通胀忧虑,提振对大宗商品的整体需求.



**基本面**


9月大豆期货Sc1涨0.6%,至每蒲式耳9.75美元,周二曾跌至五个月低点9.51.


因预期未来数月美国大豆将大丰收,因此涨幅有限,新作11月大豆期货SX9下降0.08%,至每蒲式耳9.35-3/4美元.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货反弹,因美元下滑和油价上涨

路透芝加哥9月8日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收高,从上周跌势中反弹,交易商称美元下滑带动了包括大豆和原油等商品期货的买盘.


传闻称在长周末假期期间,中国为美国大豆定价,也对此间市场带来支撑.


CBOT 9月大豆合约SU9收高8美分,至每蒲式耳9.69美元,之前曾跌至9.51美元的五个月低点.交投更为活跃的新作11月合约SX9收高14-1/2美分,至每蒲式耳9.36-1/2美元.


近月豆粕供应吃紧,且美元下滑支撑豆粕期货,油价大涨令豆油期货得益.


9月豆粕合约SMU9收高11.30美元,至每短吨343.50美元.12月豆粕合约SMZ9收高3.40美元,报284.50美元.


9月豆油期货BOU9收高0.58美分,报每磅34.23美分.


预期商品基金买入4,000口大豆,1,000口豆粕和1,000口豆油合约.


美国农业部公布,上周出口检验大豆951.2万蒲式耳,低于预估的1,300-1,800万蒲式耳.


农业部周二晚还公布,上周美国大豆作物优良率为68%,低于一周前的69%.


今日大豆期货的预估成交量为137,871口,豆粕为44,185口,豆油为61,349口.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货劲升至71美元上方,因美元下跌且股市上涨

路透纽约9月8日电---美国原油期货周二劲升逾4%,因原油和其他大宗商品价格上涨引发的通胀担忧提振股市,并令美元走弱.


"金价测试每盎司1,000美元水准,商品价格上扬引发的通胀再次成为焦点,尽管我们认为就业情况依然疲弱,且最终限制升势,"Citi Futures Perspective分析师Tim Evans说.


美元兑欧元下挫至本年低位,因全球经济前景美好燃点股市买盘,提振黄金升至每盎司1,000美元上方,油价升至每桶70美元以上.[FRX/CN]


美股上涨,因受商品价格上升带动自然资源类股上扬,卡夫(KFT.N: 行情)提出并购吉百利的消息也燃点市场将出现更多并购活动的期望.[.NCN]


新兴国家股市触及本年高位,且全球股市强势迈向今年高峰.


石油输出国组织(OPEC)的成员国部长和代表认为,当前每桶接近70美元的油价基本上就意味着,当OPEC周三召开会议时将维持现有的产量削减目标不变,但会议将寻求让成员国能更加严格的遵守当前减产目标.[ID:nCN0728699]


周一美国劳动节假期之後,本周原油库存报告将延期一天.美国石油协会(API)将在周三2030GMT公布一周库存报告,能源资料协会(EIA)将在周四1500 GMT公布其数据.


纽约商业期货交易所(NYMEX)-10月原油期货CLV9收涨3.08美元,或4.53%,报每桶71.10美元.日内交投区间为67.54-71.79美元.


伦敦10月布兰特原油期货LCOV9收升2.89美元,或4.34%,报每桶69.42美元,日内交投区间为66.79-70.10美元.


NYMEX-10月RBOB汽油期货RBV9收高5.26美分,或2.96%,报每加仑1.8289美元,交投区间为1.7529-1.8615美元.


10月取暖油期货HOV9收升6.20美分,或3.6%,报每加仑1.7825美元,日内交投区间为1.7084-1.8098美元.


在一周原油库存数据公布之前,周二路透访问分析师的初步调查显示,预料上周原油库存减少150万桶,汽油和馏分油库存上升.(完)

〔纽约汇市〕美元兑欧元下滑至今年低位(更新版)

* 投资人原意承受风险,因全球股市上涨

* 货币多元化的传言令美元受压

* 欧元兑美元升至1.45美元上方,为12月以来最高水准


路透纽约9月8日电---美元兑欧元周二下挫至今年低位,在夏天淡季後成交量恢复,且交易商在全球前景美好下抛售美元.


分析师称,美元可能重拾季节性跌势,因流动性增加,之前有不长的一段时间,美元受利好的经济指标带动而上升.


美元在时势不稳定及金融市场受困时被视为有避险作用,在投资人风险意愿增加时,美元倾向下跌.


联合国贸易和发展会议(UNCTAD)在其年度报告中呼吁建立新的全球储备体系,采用多元货币而非单一美元作为储备货币,同时号召对跨境资金流动实施更严格的控制.[ID:nCN0727089]此消息令市场对美元的主要储备货币低位的担忧重燃.另有报导指,中国对美国发行钞票来购买美国公债的计划表示忧虑.


"美元受到多则重大新闻所打压,有联合国的报告及中国的消息,"Forex.com汇市策略师Jacob Oubina说.


英国电讯报周末报导,中国担心美国联邦储备理事会(美联储,FED)发行钞票买入美国公债的政策,这将导致美元大幅走软的风险,且促使中国重新厘订其外汇储备政策.


"所有这些消息均不利美元.这是对未来几个月美元可能走软的一个提醒,"Oubina说.


此外,欧元兑美元EUR=升至1.45美元上方为欧元大幅上扬铺平道路.欧元兑美元升至1.4535美元,为2008年12月来最高水准.


纽约尾盘,欧元兑美元升1.2%,至1.4508美元.



**欧元/美元的下一个目标**


汇丰在一份研究报告中表示"从理论上讲,(随着夏季交易结束)市场的参与性和流动性将令欧元/美元延续最近升势的机率增加."


汇丰称,欧元下一个上行目标为1.4720美元,若突破该水准,应驱使欧元升至接近一年的最高位.


美元指数.DXY下跌至接近一年的最低点,下挫至2008年9月底以来的最低77.047.该指数日内跌0.9%,至77.3064.


根据RBS Global Banking and Markets数据显示,过去逾二十年以来,12月份是美元兑欧元全年表现最差的一个月,9月次之.


"今日美元汇价走势可能是美元下一次跌势的开始,"Scotia Capital汇市策略师Camilla

Sutton说,"源于金价带动商品价格上涨,且金价升穿1,000美元关键水准,这扶助再压低美元."


现货金跳升至每盎司1,007.45美元,为去年3月以来最高水准.最後成交在993.70美元.金价通常和美元走势相反,黄金是美元替代资产.在美元下跌时,非美国投资者买入黄金也变得较便宜.


纽约商业期货交易所(NYMEX)10月原油期货CLV9收涨3.08美元,或4.53%,报每桶71.10美元.[O/NCN]


与此同时,英镑兑美元GBP=也上升至两周高位的1.6587美元,受英国7月工业生产上升幅度高于预期所刺激.[ID:nCN0728903] 英镑最後上涨0.9%,至1.6488美元.

《国际油市焦点》OPEC周三会议料维持产出目标稳定,认为当前油价适宜

* 沙特阿拉伯石油部长欧那密称,油价对于生产者和消费者而言都适宜

* 海湾国家的石油代表表示,遵守目标是主要议题


路透维也纳9月8日电---石油输出国组织(OPEC)的成员国部长和代表认为,当前每桶接近70美元的油价基本上就意味着,当OPEC周三召开会议时将维持现有的产量削减目标不变,但会议将寻求让成员国能更加严格的遵守当前减产目标.


沙特阿拉伯石油部长欧那密周二早间抵达维也纳时表示,"市场处于非常好的状态,供应相当充足,价格对于每个人都很合适,无论是生产者还是消费者."


当被问及他是否认为OPEC需要在周三会议上减产时,欧那密回答道,"油价目前介于68-73美元波动,你还想要求些什麽呢?消费者和生产者,每个人都喜欢这个价格."


美国原油期货CLc1周二升向每桶69美元.


自去年底宣布将日产量目标从2008年9月的水平创纪录的下调420万桶以来,OPEC就一直维持官方产出目标不变.


但由于油市已自去年12月触及的低点32.40美元回升,且今年8月一度触及每桶75美元的高点,OPEC成员国对限产协议的遵守程度已自最高点80%左右降至不到70%.


遵守程度的降低导致石油库存上升,据国际能源署(IEA)数据,原油库存已能满足近62天的需求,比OPEC乐见的水准多出10天左右.



**对限产协议的遵守**


"一个主要的议题是对限产协议的遵守.很多国家会对此加以探讨和强调,冀望其它国家会遵守,"一位海湾国家代表称.


"最有可能的结果是他们会维持产出上限和配额不变,"他表示,"这次会议会让人感觉如沐春风."


对于一些OPEC成员国而言,高水平的库存对于它们是更大的问题,但油价摆脱库存上升的影响而强劲上扬,令所有成员国都感到惊喜.


由于各类资产市场开始消化经济复苏的预期,而经济复苏暗示着燃油需求会上升,这种信心也提振了油价.


年初当经济仍然疲弱时,沙特阿拉伯表示对油价在50美元左右感到安心,尽管该价位远低于其所称、刺激投资以提供新供应所需的约75美元水准.


在其他成员国--特别是OPEC主席国安哥拉--对减产执行程度松动之际,沙特需承担削减产出中的最大份额.


各国减产执行程度各异,使OPEC若想达成任何减产新协议,其任务更为艰巨.不过部份分析师表示,纵使本周未达成任何新的限额协议,但OPEC或许仍需应对何时减少供应的议题.


也有分析师称,库存偏高将阻止油价过度强劲,因油价太高可能损及方兴未艾的经济复苏.


"如果石油库存来到OPEC希望的程度,市场将会如何?那油价将超过100美元."PIRA Energy的执行长Gary Ross称.(完)

〔路透调查〕马来西亚8月底棕榈油库存料增加7.3%至六个月高位

路透吉隆坡9月8日电---路透调查周二显示,马来西亚8月棕榈油库存料攀升7.3%至六个月高位,因出口恢复正常,此前一个月的节庆需求推动出口大增.


马来西亚8月棕榈油库存料增至143万吨,为2月以来最高,并且略高于加工业维持正常运转所需的140万吨水准,因产出略有上升.


对五家种植园的调查结果显示,产量料增加2.7%至153万吨,为年内迄今以来最高,因长达一个月的穆斯林斋月将从8月底开始,种植商纷纷抓紧时间压榨棕榈油.


一受访者认为,"起初的言论都是关于库存下降,但种植业者一直让印尼工人在斋月休假前夜以继日的开工."


其并称:"厄尔尼诺(圣婴)是一个因素,但从8月底开始一直有一些不错的降雨天气,所以生产应会缓慢回升."


但其他受访者称,过去几个月的乾旱天气仍会令产量下降.

8月棕榈油出货应会减少8%,交易商称,因中东和巴基斯坦买家结束斋月所需的采购.7月出货曾大幅攀升.


一受访者称:"考虑到中国和印度的假日,我们应能看到正常的节日需求延续到10月,但说实话,7月的145万吨出货量是个例外."


调查预计8月棕榈油出货为133万吨.


许多受访者表示,由于出口回落,库存水平恢复正常并且上升,不过从印尼的毛棕榈油进口增多又补充了库存,因印尼棕榈油价格较低.(完)

〔国际油市〕油价升穿68美元,OPEC会议料维持产量目标不变

路透东京9月8日电---美国原油期货周二升破每桶68美元水准,周三将迎来石油输出国组织(OPEC)会议,外界广泛预期该组织将在会上维持产量不变.



**基本面**


0024GMT时,纽约商业期货交易所(NYMEX)-10月原油期货价格CLc1在电子盘交易中持于每桶68.32美元,较上周五收位涨0.30美元.NYMEX市场周一适逢美国劳工节休市.


OPEC本周将在维也纳召开部长级会议,预计其不会调整产量目标,而将寄望于经济增长能维系油价.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货跌1%,丰产前景令豆价承压

路透首尔9月8日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货在周二的节後交易中下滑1%,因天气状况温和,大丰收预期令大豆价格承压.



**基本面**


9月大豆期货Sc1跌1.04%,至每蒲式耳9.51美元的五个月新低,因预计今年美国作物大丰收,且天气状况温和.


CBOT市场周一因美国劳工节休市.


谷物市场等待本周五美国农业部(USDA)公布的月度数据,以证实分析师对玉米和大豆创纪录收成的预期.

〔马来西亚期市〕棕榈油合约跌至近六周低点,产出疑虑挥之不去

路透雅加达9月7日电---马来西亚毛棕榈油期货周一下滑3.1%至近六周来最低,交易商称,产量增加的忧虑挥之不去,导致期价连跌五日.


棕榈树种植地区的雨量增加,增加了产量提高的前景,这导致价格下滑.上周船货调查机构公布报告显示,8月马来西亚棕榈油出口降至约130万吨,本已令价格承压.


"这并非全是天气的因素,"一交易商说道.并补充道外部市场偏空,及出口数据疲弱可能会压低棕榈油价格至2,060马币的支撑位.


另一马来西亚交易商说道,中国大连商交所的疲势可能也累及此间市场.中国市场主力9月豆油合约DBYX9下滑5.5%.


不过一些分析师称,厄尔尼诺天气的回归,可能会支撑棕榈油价格.


指标11月期胶KPOc3结算价跌67马币至2,130,为7月29日以来最低.成交量报16,030口.


马来西亚实货市场,南部及中部地区9月交货的棕榈油价格报2,200-2,210.(完)

〔国际油市〕伊朗称OPEC会中料不会调整产出目标

路透德黑兰9月7日电---伊朗驻石油输出国组织(OPEC)代表Mohammad Ali Khatabi表示,OPEC周三在维也纳开会时料不会改变石油产量目标.


他对半官方Mehr通讯社表示,"从各会员国在维也纳会前发表的言论可以看出,OPEC的产量上限目标料将维持不变."(完)

〔國際油市〕油價在68美元上方持穩,亞股全線上漲抵消能源需求疑慮

* 亞股漲勢幫助抵消需求疑慮

* 美國駕駛旺季結束後能源需求料放緩

* 美國失業率重燃消費者需求疲弱的疑慮

* OPEC料維持產量目標不變--調查


路透珀斯9月7日電---周一油價幾無變動,徘徊在每桶68美元上方,因亞股普漲抵消了有關美國能源需求疲弱的憂慮


油價上周累計挫跌6.5%,自8月初以來就一直限於65-68美元區間交投.投資者尋求關於經濟復甦速度的線索,經濟數據狀況影響著油價走勢.


0449GMT時,美國10月原油期貨CLc1小幅走升0.22美元,報每桶68.24美元.該合約上周五結算價漲0.06美元至每桶68.02美元.

〔国际油市〕油价跌破68美元,因市场担心需求受抑

路透珀斯9月7日电---周一油价跌至每桶68美元下方,市场忧虑美国失业率居高不下会抑制能源需求.



**基本面**


2318GMT,NYMEX原油价格CLc1下跌0.29美元,报每桶67.73美元.该合约周五结算价上扬0.06美元至68.02美元.


美国国家飓风中心周日称,一场与强热带风暴相关的破坏性天气正在从非洲海岸西行,未来48小时後可能会转变为热带气旋.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货创五个月新低,因丰产前景

路透芝加哥9月4日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五在长周末假期前创五个月新低,因丰产前景.

CBOT市场因美国劳工节假期周日晚开始休市,周一晚重开.

现货大豆市场崩盘对近月合约构成压力,且中西部加工商撤走对近月合约的买单,等待新收割的大豆.

预期美国大豆将大丰收创新纪录,天气预报,短期内没有损及作物的冷霜出现.

CBOT 9月大豆合约SU9收跌21美分,至每蒲式耳9.61美元.新作11月合约SX9收低19-1/2美分,至每蒲式耳9.22美元.

9月豆粕合约SMU9收高9.80美元,至每短吨332.20美元.12月豆粕合约SMZ9收低5.60美元,报281.10美元.

9月豆油期货BOU9收低0.43美分,报每磅33.65美分.

预期商品基金沽出4,000口大豆,1,000口豆粕和1,000口豆油合约.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货小幅收高,因就业数据好坏不一

路透纽约9月4日电---美国原油期货周五小幅收高,因市场谨慎回应经济数据,美国公布8月非农就业人口减少幅度少于预期,但失业率升至26年高位.

美国劳工部周五公布的数据显示,8月美国经季节调整非农业就业人口较前月减少21.6万人,降幅为08年8月以来最低(当时为减少17.5万),预估为减少22.5万.8月失业率为9.7%,创下26年高位.[ID:nCN0723533]

"就业报告提供好坏不一的数据,未能对经济前景及原油需求走势带来太多启示,令今日油价对这份期待以久的就业报告反应冷淡,"Ritterbusch & Associates总裁Jim Ritterbusch说,"不过,股市上扬,加上美元走弱,令市场对近期原油合约有一些买兴."

纽约尾盘,美元兑一篮子货币下跌.稍早,主要货币受好坏不一的就业报告影响,走势震荡,成交清淡,美国长周末假期也增加汇市的波动性.[FRX/CN]

美股上涨,因投资人把焦点放在就业报告好的一面.[.NCN]

与此同时,原油交易商为石油输出国组织(OPEC)9月9日在维也纳举行的会议做好准备.

市场预期,原油库存高企和油价下跌的风险将困扰OPEC石油部长,但原油价格接近每桶70美元,预料将令OPEC相信可维持石油产量稳定不变.

纽约商业期货交易所(NYMEX)场内交易周一因劳工节假期休市.

纽约商业期货交易所(NYMEX)-10月原油期货CLV9收高0.06美元,或0.09%,报每桶68.02美元.日内交投区间为67.12-68.78美元.

本周,10月原油期货合约下挫4.72美元,或6.49%.

伦敦10月布兰特原油期货LCOV9收低0.30美元,或0.45%,报每桶66.82美元,日内交投区间为65.96-67.67美元.

NYMEX-10月RBOB汽油期货RBV9收跌1.65美分,或0.92%,报每加仑1.7763美元,交投区间为1.7447-1.8036美元.

10月取暖油期货HOV9收跌1.45美分,或0.84%,报每加仑1.7205美元,日内交投区间为1.7018-1.7450美元.(完)

〔纽约金市〕COMEX期金收跌1美元,未能突破千元大关

路透纽约9月4日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收跌1美元,因强劲的投资需求未能将金价推升至1,000美元之上,且交易商表示,金价可能在突然发力上扬後容易遭遇短期获利了结.

COMEX-12月期金GCZ9收跌1美元,报996.70美元,日内交投区间为987-998.40美元,周四触及2月24日以来最高999.50美元.

Auramet Trading的交易部副总裁Bruce Dunn表示,对股市的担忧,以及对政府大规模支出以将经济拉出衰退泥潭的努力将引发通胀的担忧使金价主要在投机性交易的推动下大涨.

他指出,金价在快速上扬後最终将出现回调.

美国非农就业数据显示,8月份非农就业人口降幅小于预期,但失业率却攀升至26年最高9.7%.[ECI-US-CMN]数据公布後,金价最初延展跌势.

分析师表示,本周,由于股市动荡促使紧张的投资者分散投资,因此产生的需求推动金价突然发力上行.

分析师称,因担忧美国金融系统而产生的避险需求推高金价,且黄金与股市间的正向联动关系本周被打破.

全球最大的黄金上市交易基金SPDR Gold Trust GLD称,截至9月3日,黄金持有量为1,078.01吨,较前一日增加14.65吨,或1.4%.

COMEX期金预估成交量为109,375口.

原油价格小涨,收于每桶68.02美元.投资者将原油价格视为经济成长的晴雨表.

1856GMT,现货金XAU=报每盎司991.50美元,之前交易日尾盘报990.10美元,伦敦金午後定盘价XAUFIX=为989美元.

12月白银期货SIZ9稍早触及13个月高位,收低0.5美分,报每盎司16.285美元,交投区间从15.850-16.405美元,後者为2008年 8月以来最高水准.COMEX白银期货预估最终成交量为30,308口.现货白银XAG=报16.16美元,之前交易日收报16.08美元.

10月铂金(白金)期货PLV9收高5.30美元,报每盎司1,259.10美元.现货铂金XPT=报每盎司1,247美元,上一个交易日尾盘报1,249.50美元.

12月钯金期货PAZ9收高1.95美元,报每盎司296美元.现货钯金XPD=报每盎司290美元,上一交易日收盘为289美元.(完)

〔纽约汇市〕日圆在美国公布8月就业报告後普遍下滑

* 美国公布就业报告後,美元兑日圆上涨

* 8月非农就业人口减少21.6万人,为一年来最小降幅

* 失业率增至9.7%,为26年最高

* 加元在加拿大就业数据公布後上扬

路透纽约9月4日电---日圆周五全线走软,此前公布的数据显示,美国8月非农就业人口降幅低于预期,这加强了经济复苏的期望,并打压了日圆的避险魅力.

下周一美国劳工节假期前,许多投资人和交易商提早离场,令交投震荡.

美国劳工部公布,8月美国经季节调整非农业就业人口较前月减少21.6万人;8月失业率为9.7%.8月非农就业人口降幅为2008年8月以来最低.8月失业率为1983年6月以来最高.分析师原本预期为减少22.5万人,失业率为9.5%.[ID:nCN0723467]

Scotia Capital策略师Camilla Sutton表示,失业率数据令投资人仍担心失业率可能继续攀升,但非农就业人口降幅数据显示失业情况正在放缓.

Sutton称,"数据传递的信息有些模糊,从市场之後的反应中可见一斑."

纽约尾盘,美元兑日圆JPY=升0.4%,报93.01日圆,盘中低见92.26日圆.

欧元兑美元EUR=升0.4%,报1.4303美元,接近1.4327美元的日高,欧元兑日圆EURJPY=R升0.8%,报133.02日圆.

"非农就业报告尘埃落定,风险意愿增强对高息货币有利."GFT Forex汇市研究部门董事Kathy Lien表示.

日圆兑其他主要货币亦走软,英镑兑日圆GBPJPY=升0.8%,澳元兑日圆AUDJPY=大涨1.8%.

在过去五个交易日,美元兑日圆跌0.3%,为连续第四周下滑.在过去四周的跌幅为4.7%,截至7月12日的四周跌幅为6.1%.

本周,欧元兑美元变动不大.

**加元上扬**

8月的就业数据以及本周稍早公布的美国制造业和服务业数据巩固了经济衰退正告终的观点,但经济复苏前景仍不明朗.

经济需要创造就业,在就业情况改善前,对经济仍将是重大拖累,FX Solutions高级市场分析师Joseph Trevisani表示,"迹象显示改变非常缓慢."

全球经济情势不明朗可能导致风险意愿回落,令美元和日圆在未来数月得益,瑞银汇市策略师Brian Kim表示.

加元兑美元CAD=上扬1.5%,报1.0858加元,受加拿大8月就业人口意外增加提振.

投资人也在关注本周末在伦敦举行的20国集团(G20)财长会议.G20的政策制定者们将承诺在经济复苏确定前维持经济刺激措施.(完)