〔国际油市〕NYMEX原油期货跌破70美元,欧元区债务疑虑令油价承压

路透东京5月21日电---美国原油期货周五在亚洲交易时段跌破70美元,因担心欧洲主权债务危机将会损及经济复苏,并削弱原油需求.

**基本面**

0003GMT,NYMEX-7月合约CLc1挫跌1.05美元,至每桶69.75美元,周四则是重挫1.68美元,因市场担心欧元区处理主权债务危机的做法可能会危及全球经济成长.

6月合约于周四到期,结算价挫跌1.86美元至每桶68.01美元.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收高,因中国买兴及美元下跌

路透芝加哥5月20日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四收升,因美元走弱引发尾盘大豆期货上涨,市场传言中国进口需求增强.

今日大部分时间大豆期货下跌,但之後扭转跌势,因美元下跌及原油市场缩减跌幅.

农户的大豆卖盘缓慢也对大豆期货市场提供支撑.

CBOT-7月大豆SN0收升5-1/2美分,报每蒲式耳9.44美元,稍早该合约下跌至9.31美元,为3月16日以来的最低位.

基金买入2,000口合约.

7月/11月合约价差走宽至37-1/2美分,7月合约溢价.

市场传闻中国取消从南美进口大豆,且将以美国大豆取而代之.

美国农业部周四称,上周美国大豆净出口销售总计56.45万吨,预估区间为50-65万吨.

周四稍早美国大豆现货价格持坚.

大豆预估成交量为144,720口,豆粕为55,900口,豆油为51,940口.

〔国际油市〕NYMEX-6月原油期货以大跌2.66%退场,欧元区忧虑持续

* 库欣原油库存升至纪录高位-Genscape

* 对欧洲危机的担忧打压油价和股市

路透纽约5月20日电---美国6月原油期货周四到期,收挫2.66%,因原油库存高企,且担心欧洲主权债务危机将拖累经济复苏,并影响原油需求增长.

交投震荡,油价盘中一度急跌至九个月低点,之後缩减跌幅回稳.但油价仍在过去八个交易日中有七日收低.

美股劲跌,道琼工业指数和标普500指数都跌超过3%,Nasdaq指数跌幅为4.11%,因担心欧元区应对此次危机的作法可能威胁到全球经济复苏. [.NCN]

欧元兑美元先跌後升,受助于欧元兑瑞郎上涨,且市场臆测欧洲货币官员可能出言干预,支撑欧元.[FRX/CN]

消息人士表示,欧元反弹以及6月原油期货接近到期扶助油价从低点回稳.

周四,产业数据提供商Genscape表示,截至5月18日该周,库欣的库存增加50万桶.

NYMEX-6月原油合约CLM0收跌1.86美元,或2.66%,报每桶68.01美元,盘中交投区间为64.24-71.29美元.日低为近月合约去年6月30日触及62.76美元以来最低.

NYMEX-7月原油合约CLN0收低1.68美元,或2.32%,报70.80美元,交易区间为68.85-73.28美元.

ICE伦敦7月布兰特原油期货LCON0下跌1.85美元,或2.51%,报71.84美元,盘中交易区间为70.20-74.23美元.

NYMEX-6月RBOB汽油合约RBM0收低5.07美分,或2.52%,报每加仑1.9645美元,盘中交易区间为1.92-2.0235美元.

NYMEX-6月取暖油合约HOM0收低4.33美分,或2.23%,报每加仑1.9019美元,盘中交易区间为1.8636-1.9609美元.(完)

〔纽约金市〕COMEX期金收低,但股市下滑引发避险需求

路透纽约5月20日电----纽约商品期货交易所(COMEX)黄金期货周四收低,但明显脱离盘中触及的两周最低位,因美国股市下滑引发投资者避险需求.

COMEX-6月黄金期货GCM0收跌4.50美元,报每盎司1,188.60美元,交投区间为1,198.20-1,175美元,後者为5月6日以来最低.

黄金期货上周触及稍低于1,250美元的纪录高点後,过去六个交易日中,有五日收低.

交易商称,标准普尔500指数下跌近3%後,黄金期货缩减跌幅.

COMEX期金价格波动提高,因未平仓合约仍在上周五所创的逾600,000口的纪录高点附近.

Comex的最终预估成交量为228,010口.

1941GMT,现货金XAU=报每盎司1,182.35美元,上日纽约尾盘报1,190.75美元.伦敦金午後定盘价XAUFIX=报1,192美元.

COMEX-7月期银SIN0收挫40美分或2.2%,报每盎司17.715美元.Comex最终预估成交量为51,937口.现货银XAG=报每盎司 17.70美元,前一日尾盘报18.13美元.

7月铂金(白金)PLN0收低109.90美元或6.8%,报每盎司1,495.80美元,现货铂金XPT=报每盎司1,513.50美元.

6月钯金PAM0暴挫50.75美元或11%,报每盎司408.95美元.现货钯金XPD=报418.25美元.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货盘旋于71美元附近,6月合约到期前升势延续

路透东京5月20日电---美国原油期货周四在亚洲交易时段盘旋于71美元附近,连续第二日走高,受欧元升势及6月合约今日稍後将到期的技术性交易提振.

**基本面**

0022GMT,NYMEX-6月合约CLc1劲扬0.83美元,至每桶70.70美元,上日上涨0.46美元,因交易商在到期日前回补空头.

美国能源资料协会(EIA)称,美国一周原油库存增加20万桶,不及分析师预估的70万桶.

〔国际油市〕NYMEX 6月原油期货收高,其他合约下滑

* 欧元走强,美元走软扶助支撑6月原油期货

* EIA库存数据的影响被汇市和股市波动性的影响盖过

* NYMEX-6月原油合约周四到期

路透纽约5月19日电---美国近月6月原油期货周三收高,且在收盘後交易中上升超过1美元,受欧元走强及该合约周四到期之前的技术性交易所提振.

其他合约收低,因原油期货对汇市及股市的波动性作出反应.欧洲苦于应对其财政问题,在汇市及股市引起波动.这盖过了政府原油库存报告对市场的影响.

欧元兑美元周三从四年低位反弹,录得逾一年来最大单日涨幅,交易商买入欧元,因臆测欧洲货币官员可能支持欧元.[FRX/CN]

美国股市周三收跌,德国单方面采取行动禁止针对部份股票和债券的裸卖空引发新一轮的不确定性,并令焦虑不安的投资者的避险意愿升温.[.NCN]

美国能源资料协会(EIA)称,美国一周原油库存增加20万桶至3.627亿桶,预估为增加70万桶.一周汽油库存减少30万桶至2.218亿桶,预估为减少60万桶.一周馏分油库存减少100万桶至1.528亿桶,预估为增加130万桶.[nCN1076803]

NYMEX原油交割地库欣的原油库存升至纪录高位,令近月6月合约承压,使其价格低于近月7月合约,但价差周三收窄至不足每桶2美元,稍早一度超过3美元.

NYMEX-6月原油合约CLM0收升0.46美元,或0.66%,报每桶69.87美元,日内低位为67.90美元,此为9月30日触及66.22美元以来的最低位.在截至2100 GMT的盘後交易中,该合约上扬超过2美元,高至71.43美元.

NYMEX-7月原油合约CLN0收低0.22美元,或0.3%,报72.48美元,交易区间为72.55-73.18美元.

ICE伦敦7月布兰特原油期货LCON0下跌0.74美元,或1.0%,报73.69美元,盘中交易区间为72.72-74.50美元.

NYMEX-6月RBOB汽油合约RBM0收低2.79美分,或1.37%,报每加仑2.0152美元,盘中交易区间为2.0026-2.0440美元.

NYMEX-6月取暖油合约HOM0收低1.63美分,或0.83%,报每加仑1.9452美元,盘中交易区间为1.9249-1.9691美元.

美国劳工部周三公布,美国4月消费者物价指数(CPI)较前月下降0.1%,路透预估为上升0.1%,核心CPI较前月持平,路透预估为上升0.1%. [ID:nCN1076417]

阿尔及利亚能源部长Chakib Khelil周三表示,油价下跌与全球经济不确定性有关,与石油供应无关,石油输出国组织(OPEC)现阶段不需采取行动. [ID:nCN1076273](完)

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收跌,因美国玉米播种和生长天气状况良好

路透芝加哥5月19日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货收低,因美国大豆播种和生长天气状况良好.

CBOT-7月大豆SN0收跌1美分,报每蒲式耳9.38-1/2美元.新作11月合约SX0跌7-3/4美分,报9.05-3/4美元.

7月合约较11月合约升水价差走阔约8美分,至34-1/2美分,高于周一的24-1/2美分,也高于5月3日的20美分.现货价格持坚,以及有4-5船大豆船货的卖家从南美变为美国的传言支撑现货7月合约.

美国大豆播种以及生长期天气状况良好打压11月大豆.

CBOT-7月豆粕合约SMK0收跌0.20美元,至每短吨273.40美元,盘中走势振荡.

CBOT-7月豆油合约BOK0收高0.31美分,至每磅37.50美分.

基金沽出1,000口大豆合约和1,000口豆粕合约,买入2,000口豆油合约.

大豆预估成交量为127,327口,豆粕为52,899口,豆油为64,966口.

〔纽约金市〕COMEX期金收在1,200美元之下,因欧元大幅波动

路透纽约5月19日电---纽约商品期货交易所(COMEX)黄金期货周三收在每盎司1,200美元之下,跌幅近2%,因欧元大幅波动和股市走低促使投资者卖出黄金套现以弥补其他市场的损失.

COMEX-6月黄金期货GCM0收跌21.50美元,或1.8%,报每盎司1,193.10美元,交投区间为1,228.20-1,186.60美元, 後者为5月10日以来最低.

6月合约在过去五个交易日中有四日走低,上周升至略低于1,250美元的纪录高位.

交易商称,与保证金相关的卖盘令黄金严重承压.投资者卖出黄金以弥补其他市场的损失.

欧元兑美元在稍早触及四年低位後反弹令黄金投资者离场观望.

COMEX金市的价格波动性增强,本周稍早未平仓合约增至纪录高位60万口,截至5月18日减少21,256口,至579,758口.

Comex的最终预估成交量为237,593口.

2005GMT,现货金XAU=报每盎司1,192.15美元,上日纽约尾盘报1,219.70美元.伦敦金午後定盘价XAUFIX=报1,195美元.

COMEX-7月期银SIN0收挫76.4美分或4.1%,报每盎司18.115美元.Comex最终预估成交量为60,184口.现货银XAG=报每盎司18.20美元,前一日尾盘报18.90美元.

7月铂金(白金)PLN0收低84.80美元或5%,报每盎司1,605.70美元,现货铂金XPT=报每盎司1,598.50美元.

6月钯金PAM0收跌47.30美元或9.3%,报每盎司459.70美元.现货钯金XPD=报456.75美元.(完)

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,受美元扬升及原油价格下滑影响

路透芝加哥5月18日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二跌至两个月低点,受美元兑欧元扬升,及原油价格下滑影响.

美国气候改善以及全球油籽供应增加,均给大豆价格带来压力.

美元兑欧元触及四年高点,因市场认为德国禁止部分金融机构裸卖空,将鼓励更多交易商做空欧元.

CBOT-7月大豆SN0收跌1-1/2美分,报每蒲式耳9.39-1/2美元,稍早曾跌至9.36美元为3月中以来最低.

CBOT-7月豆粕合约SMK0收跌0.30美元,至每短吨273.60美元.

CBOT-7月豆油合约BOK0收高0.06美分,至每磅37.19美分,受基金买盘提振.

美国农业部表示,美国大豆种植率为38%,高于五年均值35%.但该数据低于预估的43.2%.

美国中西部本周末料转为较温暖乾燥的气候.而气候也对南美洲最後阶段的大豆收割有利.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收至逾七个月低点,因投资者避险

* 欧元兑美元下挫,刺激避险情绪

* 路透调查:美国上周原油库存增加,但汽油库存下降

* EIA库存报告将于周三1430GMT公布

路透纽约5月18日电---美国原油期货周二连续第六日下跌,收至逾七个月最低水准,因欧元兑美元挫低.

原油价格尾盘时段转跌,掉转稍早较五个月低点反弹势头,因原油交易员侧重于金融市场动态.

油价追随美股走势.美国股市周二下跌,从美国到德国加强金融监管的压低银行股,投资者对全球经济复苏可持续性的担忧加重.[.NCN]

〔国际油市〕NYMEX原油期货收在五个月低点,因欧元区忧虑

路透纽约5月17日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周一连跌第五个交易日,触及五个月最低水准,因投资人担心欧元区的债务问题可能殃及经济复苏,并拖累原油需求.

6月原油期货也因选择权到期而承压,该期货周四也将到期.

"因欧元区债务危机的影响持续,油价续跌.6月原油期货选择权到期也构成压力.选择权焦点在执行价为70美元的卖权."Tradition Energy分析师Gene McGillian表示.

6月原油期货自5月3日触及19个月高位87.15美元后已大跌20.5%,按日相对强弱指标来看,为近月合约2008年9月来最为超卖的水准.

技术分析师表示,这可能预示短期内油价或出现反弹.

欧元兑美元跌至四年低点,因对欧元区节支措施可能导致该地区经济下滑,并抑制全球经济成长的忧虑挥之不去.

库存高企,特别是美国原油期货合约交割地库欣的库存创纪录,也令近月原油期货价格保持在下一个月合约价格之下.

交易商下个关注点将是库存报告,路透调查预估,截至5月14日该周,原油库存增加70万桶,馏分油库存增加100万桶,汽油库存减少110万桶.

NYMEX-6月原油合约CLM0收低1.53美元,或2.14%,收报每桶70.08美元,此为12月14日以来最低收位,当时收报69.51美元.今日盘中交易区间为69.27-72.25美元,前者为近月合约12月14日触及每桶68.59美元以来最低.

NYMEX-7月原油合约CLN0收低2.21美元或2.93%,报每桶73.22美元,交投区间为72.77-75.94美元.

ICE伦敦7月布兰特原油期货LCON0收低2.83美元或3.63%,报每桶75.10美元,盘中交易区间为74.75-78.47美元.布兰特原油连跌三天.

NYMEX-6月RBOB汽油合约RBM0连续第三天下跌,收低8.77美分,或4.12%,报每加仑2.0431美元,盘中交易区间为 2.0415-2.1410美元.三个交易日下挫17.04美分或7.7%.

NYMEX-6月取暖油合约HOM0收挫7.54美分,或3.66%,报每加仑1.9852美元,盘中交易区间为1.9816-2.0698美元.该合约连跌三个交易日,跌幅为17.39美分或8.1%.(完)

〔国际油市〕油价自五个月低点回升,受欧元反弹带动

路透东京5月18日电---美国原油期货周二上涨,因欧元回升促使投资人买回.上日受欧洲经济的疑虑影响,原油期货触及每桶70美元下方的五个月低点.

**基本面**

2359GMT,纽约商业期货交易所(NYMEX)6月原油期货CLc1升0.59美元至每桶70.67美元,上日结算价下滑1.53美元至五个月低点 70.08美元.

油价周一一度跌至69.27,为12月14日以来最低.近月期约过去五个交易日已下滑6.72美元.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收低,受美元坚挺和天气良好等因素打压

路透芝加哥5月17日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一收低,受美元坚挺、油价下滑、全球油籽库存充裕以及美国2010年大豆丰厚预期打压.

CBOT-7月大豆SN0收跌12-1/2美分,报每蒲式耳9.41美元.新作11月合约SX0跌9-3/4美分,报9.16-1/2美元.

分析师估计,美国大豆种植率从上周的30%上升至43.2%,美国农业部收盘後公布的种植率为38%.

阿根廷政府称,由于天气干燥,上周阿根廷大豆收割迅速.

根据商品期货交易委员会(CFTC),截至5月11日当周,管理基金削减CBOT大豆的净多头仓位.

CBOT-7月豆粕合约SMK0收跌2.90美元,至每短吨273.90美元,追随大豆跌势.

CBOT-7月豆油合约BOK0收低0.38美分,至每磅37.13美分.

基金沽出3,000口大豆合约和1,000口豆油合约,对豆粕合约的买卖盘数量平衡.

大豆预估成交量为92,504口,豆粕为38,896口,豆油为51,512口.

〔国际油市〕油价自三个月低点小幅回升,五日来首见上涨

路透东京5月17日电---美国原油期货周一出现五个交易日以来首见的上涨,此前欧洲经济疑虑及美国原油库存大增,带动油价于周五触及每桶72美元下方的三个月低点.

**基本面**

2304GMT,纽约商业期货交易所(NYMEX)6月原油期货CLc1在上涨0.23美元至每桶71.84美元,上日结算价重挫2.79美元至每桶 71.61美元,两周之内共计大跌14.54美元或16.9%,创下2009年1月16日止以来最大两周累计百分比跌幅.

该合约在周五一度跌至70.83美元,为2月8日以来最低,预料6月原油选择权到期及5月20日6月原油期货到期前,市场将剧烈震荡.

欧元EUR=周一触及18个月新低,投资人担心近期推出的紧缩支出政策将会损及欧元区已见疲软的经济成长,从而抛售欧元.