2010年6月3日星期四

〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,API库存数据带来温和提振

* 美国4月成屋待完成销售指数大涨,提振股市和油市

* API数据显示原油库存降幅大于预期

路透纽约6月2日电---美国原油期货周三收高,受强劲的美国4月成屋待完成销售指数支撑,该数据也提振美股大涨.

原油期货在周二的交投区间内交投,连续第二日收盘远低于日高,在本周原油库存数据公布前,走势震荡.

全美不动产协会(NAR)周二公布,美国4月成屋待完成销售指数增长6.0%至110.9,为六个月高位,预估为增加5.0%. [ID:nCN8364608]

"成屋待完成销售指数扶助股市和油市."Lind-Waldock高级市场策略师Richard Ilczyszyn表示.

美国股市周三大幅收涨,因投资者买入以能源股为首的股价遭打压的个股,能源股前一日大幅走低.[.NCN]

欧元兑美元EUR=反弹,但美元指数.DXY仍走强.[FRX/CN]

万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周三公布数据显示,截至5月28日当周美国零售汽油日均需求较之前一周大幅增长3.7%,较上年同期增加5%,为970.9万桶.数据扶助油品期货上涨.

美国一周库存报告延後一日公布,因周一为阵亡将士纪念日假期.美国石油协会(API)公布,上周原油库存减少140万桶,降幅大于预期.

API公布,汽油库存降幅大于预期,馏分油库存增幅大于预期.

美国能源资料协会(EIA)于周四1500 GMT公布原油库存数据.

周三在API数据公布前对分析师进行的进一步调查显示,预计最近一周原油库存小幅下降10万桶,汽油库存减少50万桶,馏分油库存小幅增加10万桶.

NYMEX-7月原油合约CLN0收高0.28美元,或0.39%,报每桶72.86美元,盘中交投区间介于71.68-73.93美元.

ICE伦敦7月布兰特原油期货LCON0收高1.04美元,报73.75美元,盘中交易区间为71.97-74.59美元.

NYMEX-7月RBOB汽油合约RBN0收高4.36美分,或2.2%,报每加仑2.0261美元,盘中交易区间为1.9668-2.0450美元.

NYMEX-7月取暖油合约HON0收高3.55美分,或1.8%,报每加仑2.0059美元,盘中交易区间为1.521-2.0231美元.(完)

2010年6月2日星期三

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收跌,因天气状况良好且美元走强

路透堪 斯城6月1日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收跌,受玉米期价回落,美国天气状况有利作物生长,美元走强及原油价格下跌所打压.

CBOT-7月大豆SN0收跌5-3/4美分,报每蒲式耳9.32美元.新作11月合约SX0收低5美分,报每蒲式耳9.02-3/4美元.

7月豆粕合约SMN0收挫4.10美元,报每短吨269.40美元.

7月豆油合约BON0回落0.09美分,报每磅37.52美分.

〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,因担心经济成长

* 中国,欧洲数据燃点对经济的担忧,令原油价格承压

* 日内美国公布乐观的数据短暂提振油价

* API延後至周三公布库存数据

路透纽约6月1日电---美国原油期货周二收跌近2%,因担心欧洲债信问题可能扩散,且数据显示中国经济增长放缓令欧元及原油期货承压.

日内交投振荡,因原油价格盘中跟随欧元和美国股市上涨,受美国建筑支出及制造业数据向好所带动,但油价无法持于每桶75美元上方之後,油价回落.

"振荡是(今日的)主题,"Tradition Energy分析师Gene McGillian说,"油价未能显示出站稳75美元上方的强势,市场观望欧洲问题是否会扩散."

中国5月官方和汇丰中国制造业采购经理人指数(PMI)均出现下滑.5月PMICNPMIB=ECI为53.9,接近路透调查结果的54.0,但低于上月的55.7;汇丰PMI亦创11个月来最低水平,录得52.7.分析人士认为,主要是因为外需出现萎缩且国内正对房地产市场进行调控,降低了市场对未来经济增长的乐观预期,料未来数月PMI仍将维持继续下降的趋势.[ID:nCN1101787]

欧元区5月制造业活动扩张速度大幅低于4月创下的46个月高位.成本压力也在上升,欧元下滑导致企业的原材料购进成本上涨.欧元区5月Markit制造业 PMI从4月的57.6,降至55.8,略低于初值的55.9,但为连续第八个月高于荣枯分水岭50.0.[ID:nCN1102961]

美国股市周二收跌,近期封堵墨西哥湾泄漏油井的努力失败,令能源企业未来获利前景蒙阴,拖累能源股走低.[.NCN]

美国一周库存报告将延後公布,因周一为阵亡将士纪念日假期.美国石油协会(API)将在周三2030 GMT公布其库存报告.美国能源资料协会(EIA)于周四1500 GMT公布原油库存数据.

初数调查显示,分析师预计最近一周原油库存小幅下降,料汽油库存减少,馏分油库存小幅增加.

NYMEX-7月原油合约CLN0收跌1.39美元,或1.88%,报每桶72.58美元,盘中交投区间介于71.64-75.33美元.

ICE伦敦7月布兰特原油期货LCON0收跌1.94美元,报72.71美元,盘中交易区间为71.51-75.39美元.

NYMEX-6月成品油合约上周五到期.

NYMEX-7月RBOB汽油合约RBN0收挫4.41美分,或2.18%,报每加仑1.9825美元,盘中交易区间为1.9707-2.0537美元.

NYMEX-7月取暖油合约HON0收跌3.41美分,或1.7%,报每加仑1.9704美元,盘中交易区间为1.9475-2.0392美元.(完)

〔纽约金市〕COMEX期金收升,因担忧欧元区债信问题推动避险买盘

路透纽约6月1日电---纽约商品期货交易所(COMEX)黄金期货周二扬升至两周高位,在投资者再次担心欧元区债务情况下,避险买盘重现.

COMEX-8月黄金期货GCQ0收高11.90美元,报每盎司1,226.90美元,交投区间为1,211.60-1,230.60美元,後者为两周高位.

交易商表示,避险买盘是推升金价上涨至两周高位的主要动力.他们说对欧元区债信问题的担忧令其他投资者重回金市避险.

欧洲央行周一警告称,受金融危机的影响,欧系银行在未来18个月中可能遭遇"第二轮"减记,规模最高达1,950亿欧元,并透露已增加对欧元区政府公债的购买量.[ID:nCN1101259]

分析师表示,黄金投资者担心欧元区主权债信问题可能扩散至银行系统及更广泛经济层面.

交易商也表示,周五获利了结的一些投资者今天把资金重投金市.

美国和英国刚结束三天周末假期,市场人士周二重回市场.

COMEX期金的最终预估成交量为105,268口.

上周五COMEX黄金库存CMWST增加643盎司,至10,736,862盎司.

1925GMT,现货金XAU=报每盎司1,224.55美元,上一交易日纽约尾盘报$1,213.85美元.伦敦金午後定盘价XAUFIX=报 1,227.75美元.

COMEX-7月期银SIN0收高21.9美分,报每盎司18.5510美元,交投区间为18.2650-18.7350美元,後者为5月19日以来最高.Comex预估最终成交量为31,456口.上周五COMEX银库存增加540,062盎司,至119,061,022盎司.现货银XAG=上涨,报每盎司18.43美元,上周五尾盘报18.36美元.

7月铂金(白金)PLN0持平在每盎司1,549.40美元,现货铂金XPT=持平在每盎司1,544.50美元.

9月钯金PAU0跌1.30美元,报每盎司462.15美元,现货钯金XPD=报456.50美元,上一交易日收报459.25美元.(完)