〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货连续第三天下滑,受收割天气良好等因素拖累

路透芝加哥11月6日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货价格周五连续第三天收低,盘中触及四周低点,因美国收割天气良好,美国大豆产量可能创新高的前景以及油价下滑打压.

现货市场疲弱令走势和抛盘加剧.

市场普遍预计下周二美国农业部在其月度作物报告中将上调2009年度美国大豆产量预估,这也令市场卖压加重.

11月大豆期约SX9下跌19美分至每蒲式耳9.48美元,交投更为活跃的1月大豆期约SF0收低17美分至9.55美元.

12月豆粕合约SMZ9收低2.50美元,至每短吨288.80美元.远月合约降幅介于1-3.70美元不等.

12月豆油合约BOZ9结算价下跌0.41美分,至每磅36.77美分,远月合约下跌0.40-0.42美分不等.

美国中西部天气干燥,对收割有利.

美国农业部表示,出口商向中国出口了2009/10年度交货的35.6万吨美国大豆.[ID:nWNA7429]

交易商表示,商品基金预计沽出4,000口大豆合约,1,000口豆粕合约及1,500口豆油合约.

美国公布10月失业率升至10.2%,为26年半最高,这带动美元上涨.[FRX/CN]

大豆期货预估成交量为130,666口,豆粕为41,408口,豆油为50,089口.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货收挫近3%,受失业率数据拖累

路透纽约11月6日电---美国原油期货周五收挫近3%,此前政府数据显示失业率升至26年半以来最高,令市场对原油需求的忧虑升温.

周五油价扩大周四的跌幅.周四油价下跌,对本周中期美国政府库存数据显示过去四周美国油品总需求较上年同期下跌4.5%作出反应.

今天油市没有理会美股的讯号.尽管美国公布失业报告,但美股仍小幅收高,受助于多间公司获券商上调评级,抵销了失业率升至1983年4月以来最高的10.2%的影响.[.NCN]

美国劳工部周五稍早公布,10月美国经季节调整非农业就业人口较前月减少19万人;10月失业率为10.2%.路透调查分析师预估中值显示,市场预期非农业就业人口减少17.5万人,失业率从9月的9.8%升至9.9%.[ID:nCN0985746]

美元兑欧元及美元指数上涨,因就业报告提振对美元的避险需求.[FRX/CN]

周五稍早,美国产油商和炼油厂称在墨西哥湾及附近的设施运作正常,他们正监察在未来几天可能威胁原油离岸设施的天气变化.

纽约商业期货交易所(NYMEX)-12月原油期货CLZ9收跌2.19美元,或2.75%,报每桶77.43美元,交投区间为76.71-80.34美元.

本周,近月原油期货合约上升0.43美元或0.56%.

在伦敦,12月布兰特原油期货LCOZ9收跌2.12美元,或2.72%,报每桶75.87美元,交投区间为75.25-78.81美元.

本周,布兰特原油期货期货上升0.67美元或0.89%.

NYMEX-12月RBOB汽油期货RBZ9收挫6.34美分,或3.19%,报每加仑1.9243美元,交投区间为1.9026-2.0005美元.本周,该合约下跌1.89美分或0.97%.

12月取暖油期货HOZ9收跌5.41美分,或2.63%,报每加仑2.0035美元,交投区间为1.9762-2.0739美元.近月合约本周上升2.24美分或1.13%.

美国商务部周五公布,美国9月趸售(批发)库存较前月减少0.9%,预估为减少1.0%.8月修正後维持在减少1.3%.[ID:nCN0985822](完)

〔纽约金市〕COMEX期金再创新高後小幅收涨,因就业数据疲弱

路透纽约11月6日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五小幅收涨,从1,100美元的纪录高位回落,但仍保持强势,因在远不及预期的美国就业数据公布後投资者买入黄金避险.

COMEX-12月期金GCZ9收高6.4美元,报每盎司1,095.70美元,交投区间为1,086.50-1,101.90美元,後者为纪录新高.

交易商称,黄金和其他金属一道升至纪录新高,因投资者在疲弱的美国就业数据公布後买入黄金避险.就业数据显示经济更加疲弱.

美国劳工部周五公布,10月美国经季节调整非农业就业人口较前月减少19万人;10月失业率为10.2%.劳工部表示,失业率为1983年4月触及 10.2%以来的最高.路透调查分析师预估中值显示,市场预期非农业就业人口减少17.5万人,失业率从9月的9.8%升至9.9%. [ID:nCN0985462]

交易商称,美元兑日圆和欧元走软,因在疲弱的就业数据公布後市场担忧美国经济体质,扶助提振黄金买盘.

交易商表示,有关在IMF向印度央行出售200吨黄金後各国央行购买黄金的兴趣重燃的预期提振金价.

COMEX预估成交量为164,334口.

1935 GMT,现货金XAU=报每盎司1,095.15美元,之前交易日尾盘为1,088.95美元,伦敦金午後定盘价XAUFIX=为1,096.75美元.

12月白银期货SIZ9收跌3.50美分,报每盎司17.3750美元,交投区间从17.27-17.630美元.预估成交量为41,368口.现货白银XAG=报17.34美元,之前交易日收报17.36美元.

1月铂金(白金)期货PLF0收跌14.70美元,报每盎司1,348.20美元.现货铂金XPT=报每盎司1,338美元,上一个交易日收报1,352.50美元.

12月钯金期货PAZ9收跌1.15美元,报每盎司330.70美元.现货钯金XPD=基本持平在328.50美元.(完)

〔欧洲汇市〕英镑微升,市场静待美国非农就业报告出炉

* 英镑微升,守住英央行扩大量化宽松举措後录得的涨幅

* 市场臆测量化宽松规模扩大250亿英镑,可能是最後一次行动

* 英镑兑全线疲弱的美元上扬,市场静待美国非农就业报告

路透伦敦11月6日电---英镑周五微升,守住昨日英国央行决定将量化宽松举措规模扩大250亿英镑後录得的涨幅.

英镑兑美元在两周高位附近交投.有市场观点乐观地认为,美国今日稍晚公布的就业报告将显示裁员速度减缓,这一观点刺激些许风险偏好,并推低避险性美元.

英国央行周四决定将资产购买计划扩大250亿英镑,低于部分人士预估的500亿英镑.分析师称此举支撑英镑,但一些人认为这是央行最後一次扩大该举措规模.