2009年12月17日星期四

〔EIA库存周报〕美国上周原油库存降幅大于预期,因进口减少

路透纽约12月16日电---美国能源资料协会(EIA)周三称,美国最近一周的原油库存降幅超过预估,因进口减少;馏分油库存降幅亦高于预期,由于炼厂产出下降且寒冷天气刺激需求.

EIA称,截至12月11日当周,美国商业原油库存下降370万桶,至3.324亿桶.路透调查访问的分析师原本预计上周原油库存减少180万桶.

报告中还表示,上周原油日进口量减少36.5万桶,至777万桶.纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货交割地--俄克拉荷马州库欣的原油库存上周增加70万桶至3,410万桶.

包括取暖油和柴油的馏分油库存减少290万桶至1.644亿桶,远超60万桶的预估降幅.取暖油库存下降230万桶至4,830万桶,因美国东北部气温下降,且该地区上周遭遇强雨雪天气.

"对市场稳定最有利的消息就是馏分油库存大幅下降."Summit Energy分析师Brad Samples表示."寒冷天气提振需求,这是我们所需要的."

汽油库存则增加了90万桶至2.172亿桶,不及分析师预估的增加130万桶.

上周炼厂每日原油加工量下降11.7万桶至1,380万桶,产能利用率下滑1.1个百分点至80%,预估为上升0.3个百分点.

美国石油协会(API)周二发布报告称,上周原油库存意外增加92.4万桶,汽油库存增加210万桶,馏分油库存下降260万桶.(完)

〔国际油市〕NYMEX原油期货连续第三日上涨,因美国库存下降

路透东京12月17日电---美国原油期货周四连续第三个交易日上涨,因美国原油和馏分油库存减幅大于预期,对其构成支撑.

**基本面**

0002GMT时,纽约商业期货交易所(NYMEX)1月原油期货CLc1上涨0.29美元,报每桶72.95美元,前一交易日结算价上涨1.97美元,报72.66美元.

在九连阴後,油价已连涨三日.此前的跌势中,油价从12月1日的逾78美元重挫11.3%.分析师将其归因于燃油需求持续低迷,以及美国原油库存增加.

〔芝加哥期市〕CBOT大豆期货收涨,因中国购买更多美国大豆

路透芝加哥12月16日电---美国芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三收涨,受中国买入更多美国大豆的报导和原油价格上扬推动,同时市场不愿在预期明年初基金将买入大豆前做空.

1月大豆期货SF0收高4-1/2美分,报每蒲式耳10.59-1/2美元.

基金买入2,000口大豆合约.

大豆收盘时从盘中高位回落,由于大豆期价盘中未能突破周二的高位,市场出现技术性卖盘,受此拖累,市场回吐今日的大部分涨幅.

出口商出售11.6万吨2009/10年付运的美国大豆给中国.[ID:nWBT013417]

未来一周,美国大豆的最後阶段收割将因田间泥泞而受阻.

美国现货大豆价持稳,因销售不旺.

1月豆粕合约SMF0收升0.10美元,报每吨316.90美元.

1月豆油合约BOF0收涨0.69美分,报每磅40.33美分.

〔东京汇市〕美元兑日圆持稳,接近美联储发布声明後所创高位

* 美联储上调经济形势评估,支撑美元

* 但重申将保持低利率政策,限制美元涨幅

* 年底前美元空头回补操作可能接近尾声--交易员

路透东京12月17日电---美元兑日圆周四走稳,持于昨日美国联邦储备理事会(FED)发表对经济形势的乐观评估後触及的高位下方.

美联储提醒市场,将在明年初终止大部分特别流动性工具.此後,美元大体保持住涨幅,兑欧元持稳在逾两个月高位附近.