〔国际油市〕NYMEX原油期货重挫逾4美元,因担心经济

路透纽约4月20日电---美国原油期货周一重挫近9%,经济忧虑令油市承压,同时使美股大幅下跌,美元因有避险买盘而上涨.


"股市走弱,美元上涨可能激励了(油市)卖盘,且5月原油期货合约周二到期可能增加成交急切的感觉,但我们认为这是对美国需求疲弱和过去几周库存数据造成实在影响的认知,"Citi Futures Perspective分析师Tim Evans说.


美国总统奥巴马指出,美国经济压力仍大;而其国家经济委员会主任萨默斯的评论,则冲淡近来推助股市连涨的迅速复苏憧憬.[ID:nCT0263417]


纽约商业期货交易所(NYMEX)-5月原油期货CLK9结算价重挫4.45美元,或8.84%,报每桶45.88美元,今日盘中交投区间为45.50-50.31美元,前者为3月16日触及43.62美元以来最低.该合约周二到期.


6月原油期货CLM9结算价下挫3.96美元,或7.55%,报每桶48.51美元,盘中交投区间为48.28-52.41美元.


伦敦6月布兰特原油期货LCOM9收低3.49美分,或6.54%,报每桶49.86美元,交投区间为49.68-53.06美元.


NYMEX-5月RBOB汽油期货RBK9收跌8.08美分或5.41%,结算价报每加仑1.4119美元,今日交投区间介乎1.3966-1.4927美元.


5月取暖油期货HOK9收跌9.09美分或6.39%,报每加仑1.3316美元,盘中在1.3227-1.4338之间交投.


美国股市扩大跌幅,因期前美国银行(BAC.N: 行情)公布的季报令投资者失望,称不良贷款规模攀升[nCN0747994]投资人担忧银行业季度业绩得到改善将能否持续下去.全球股市也因此而下滑.[STX-CMN]


美元全线走高,美元兑一篮子货币升至一个月高位,因市场再次担忧银行业,且提振对美元的避险需求.


在政府库存数据公布前,周一路透访问分析师预估调查显示,预料截止4月17日一周美国原油库存上升260万桶,馏分油和汽油库存料减少.(完)