〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,因美股下跌且美元走强

路透纽约5月11日电---美国原油期货周一收低,因市场人士趁上周五油价触及近六个月高位後了结获利.


油市跟随美股走势.投资人在美股攀升两个月後也落袋为安.多间银行将配售普通股偿还政府的拯救资金,多少冷却了市场对金融业的兴趣.


但原油期货跌幅受限,因一些投机性资金尾盘流入,且一些炼油厂出现问题扶助汽油扳回部分稍早录得的巨大跌幅,交易商说.


稍早,一些市场分析师看到石油输出国组织(OPEC)的讯号,也造成油价的一些弱势.


"迹象指OPEC可能在5月28日维也纳的政策检讨会议时决定不减产,这是今日的利空的因素,因目前库存依然趋升,"Citi Futures Perspective能源分析师Tim Evans说.


纽约商业期货交易所(NYMEX)-6月原油期货CLM9结算价劲收低0.13美元,或0.22%,报每桶58.50美元,今日盘中交投区间为56.78-58.63美元.


伦敦6月布兰特原油期货LCOM9收低0.66美元,或1.14%,报每桶57.48美元,日内交投区间为56.31-58.09美元.


NYMEX-6月RBOB汽油期货RBM9收低2.53美分,或1.48%,结算价报每加仑1.6802美元,今日交投区间介乎1.6365-1.7095美元.


6月取暖油期货HOM9收低1.75美分,或1.15%,报每加仑1.5009美元,盘中在1.4757-1.5247之间交投.


皇家荷兰壳牌石油(RDSa.L: 行情)在德州的炼油厂周末因电力问题,影响其每日33.2桶的产量.


美股下跌,因投资人趁市场大涨後锁定获利,且多间主要银行公布大规模配售普通股偿还政府的拯救资金.[.NCN]


美元由四个月低位反弹,且日圆全线上涨,因投资人在上周较风险资产上涨後获利了结,且全球股市下跌提振美元的避险吸引力.[FRX/CN]


在政府数据公布前,周一路透调查分析师初步调查显示,预期上周美国原油库存增加120万桶,汽油和馏分油库存也上升.(完)