〔纽约汇市〕美元上涨,因对美国公债发售的担忧缓和

* 美元反弹,此前因俄罗斯言论而下滑

* 风险意愿减弱,欧元和英镑回落

* 美国财政部发售190亿美元10年期公债

* 对全球经济复苏力道的疑虑犹存


路透纽约6月10日电---美元周三普涨,在美国财政部标售了190亿美元10年期公债後,投资人对美国发售长债帮助弥补不断膨胀的预示赤字能力的担忧有所缓和.


俄罗斯央行一高级官员周三表示,俄罗斯将下调其黄金和外汇储备中美国公债所占份额,并购买国际货币基金会(IMF)发行的债券.俄罗斯黄金和外汇储备居全球第三位.[ID:nCN0799278]此言一出,美元下滑.但分析师表示,俄罗斯的计划需时日.


美国财政部标售10年期公债的得标利率为3.99%,本周财政部共计标售650亿美元公债.周三的标售是对政府长期借款能力的首次真正考验,因投资人上月开始担心美国"AAA"的信贷评等可能不保.


"市场对公债的兴致有疑虑,今日标售结果令这些疑虑暂时搁置,且对美元的担心也缓和,这整体而言对美元有利."纽约银行梅隆高级汇市策略师Michael Woolfolk表示.


交易商也表示,欧元兑美元升至1.4145,引发了自动卖单,令欧元回落至1.3915美元,尾盘跌0.6%,报1.3980美元.


在美国联邦储备理事会(FED,美联储)发布褐皮书称经济仍疲弱,但有缓和迹象後,美元扩大升势.


Woolfolk还表示,美联储的报告看来已促使了厌恶风险情绪升温,这在午後给予美元进一步支撑.


美元兑日圆升0.8%,报98.22日圆.



**公债收益率上涨**


尽管股市和债市在公债标售後下滑,但美元走强,10年期公债标售後,美国公债扩大跌幅,指标10年期公债收益率(殖利率)升至4.00%,为10月来最高.


"收益率上升被视为大致是一个正常化的过程,"Brown Brothers Harriman高级汇市分析师Marc Chandler表示,"对美联储将在下次FOMC会议前增加购买公债规模的预期近几日会受压."


俄罗斯计划将储备多元化稍早也令美国公债收益率上升,并一度令美元全面卖压加重.


美国公债占俄罗斯价值4,042亿美元黄金和外汇储备的比例约为30%,俄罗斯为美国公债的第五大持有国.


但分析师表示,俄罗斯约1,400亿美元美国长债持有量同美国在外流通公债的总量相比微不足道,今年一年美国财政部就计划发售约2万亿美元的公债.


由于今年美国预示赤字预计将达到约1.8万亿美元,并可能进一步增加,"长远来看,势必所有人都希望将其组合多元化,"BMO Capital Markets汇市交易主管Firas Askari表示,"但他们都看好美国公债,不可能马上抛售."