〔纽约汇市〕美元兑欧元和日圆下跌,因通胀数据意外仅小幅上涨

* 美国低通胀巩固经济复苏的看法

* 美元兑欧元下跌,兑日圆触及两周低点

* 美国第一季经常帐赤字收窄


路透纽约6月17日电---美元兑欧元和日圆周三早盘下跌,因美国通胀意外小幅上涨,重燃市场对全球经济复苏正在展开的期望,削减对美元的避险需求.


5月的物价指数也确定对美国指标利率将保持在低水准一段时间的预期,缓和投资人对美国公债收益率(殖利率)近期上涨的担忧.美国公债收益率已有所下降.


"我们看到美元的弱势,因市场的看法是现在的通胀不是很明显,这被视为对经济增长前景和风险意愿是正面的,"Forex.com首席汇市策略师Brian Dolan说.


美国劳工部公布,5月CPI较前月上涨0.1%(预估为上涨0.3%),核心CPI较前月上升0.1%(预估为上升0.1%).5月CPI较上年同期下降1.3%(预估为下降0.9%),按年降幅为1950年4月以来最大,核心CPI较上年同期上升1.8%(预估为上升1.8%).[nCN0813366]


美国第一季经常帐赤字为1,015亿美元,为2001年第四季以来最小,预估为赤字850亿美元,第四季修正为赤字1,549亿美元,前值为赤字1,328亿美元.[nCN0813362]


纽约早盘,根据电子交易平台EBS,欧元兑美元升0.3%,至1.3883美元.


美元兑日圆跌至两周低位,在95.38日圆,最新报95.89,日内跌0.6%.


美元指数.DXY也下跌,下滑0.1%,至80.667.(完)