〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,因美元走强

路透纽约6月8日电---美国原油期货周一收跌,延续上周五的跌势,因美元走强使石油等商品对投资者的吸引力降低.


受获利了结和对公债收益率的担忧,美国股市盘中多数时间下滑,引发交易商对需求的担忧.在一周库存数据公布前,交易商考虑库存预期,油价跌幅收窄.调查预计原油库存下降.


美元涨势延续,因上周就业数据公布後,公债收益率持续上扬.[FRX/CN]


摩根大通将5月份作出的2009年四季度原油价格预期从55美元上调至65美元,因预计受经济复苏和季节性因素影响.在上个月的能源报告中,该公司将明年年底的油价预期从60美元上调至70美元.


纽约商业期货交易所(NYMEX)7月原油期货CLN9结算价收低0.35美元,或0.51%,报68.09美元,今日交投区间在66.78-68.95.美元,上周五触及11月5日以来的近月合约的最高位70.32美元.


伦敦7月布兰特原油期货LCON9收低0.46美元,或0.67%,报每桶67.88美元,日内交投区间为66.88-68.79美元,上周五触及10月21日以来的最高位69.91美元.


NYMEX-7月RBOB汽油期货RBN9收低1.86美分,或0.95%,结算价报每加仑1.9360美元,今日交投区间介乎1.9211-1.9629美元,上周五触及10月14日以来的最高位1.9945美元.


7月取暖油期货HON9收低0.22美分,或0.12%,报每加仑1.7679美元,盘中在1.74-1.7892美元之间交投.


路透调查周一显示,分析师预计上周美国原油库存减少40万桶,馏分油和汽油库存则增加.(完)