〔国际油市〕NYMEX原油期货收涨,8月期货到期使走势震荡

路透纽约7月21日电---美国原油期货周二收涨,盘中交投震荡,市场寄望于经济复苏,但对复苏步伐持谨慎态度.


近月8月合约到期,加之美国股市和外汇市场震荡加剧了原油市场的波动.


全球股市走强以及美元早盘疲弱支撑油价,但两个市场在美联储主席贝南克国会作证陈述发表後大幅震荡.


美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席贝南克周二表示,美国经济前景正在改善,美联储正仔细研究,一旦条件允许撤出大规模货币刺激政策的途径.[ID:nCN0876956]


原油市场将转而关注美国石油协会(API)周二晚些时候公布的库存数据,以及美国能源情报署周三上午公布的库存报告.


路透对分析师进行的调查预计,原油供应减少,成品油供应增加.API在市场结算後公布,上周原油库存增加310万桶,汽油和馏分油库存分别增加130万桶和14.7万桶.


到期的纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货CLQ9结算价收高74美分,或1.16%,报每桶64.72美元.日内交易区间为美元63.51-65.53美元.


9月原油期货CLU9收高32美分,或0.49%,报每桶65.61美元,日内交投区间为64.53-66.68美元.


伦敦9月布兰特原油期货LCOU9收高43美分,报每桶66.87美元,日内交投区间为65.69-67.92美元.


NYMEX-8月RBOB汽油期货RBQ9收高2.26美分,或1.26%,结算价报每加仑1.8120美元,今日交投区间介乎1.7780-1.8318美元.


8月取暖油期货HOQ9收高0.90美分,或0.53%,报每加仑1.6984美元,盘中在1.6744-1.7373美元之间交投.


路透周二获得的中国海关数据显示,中国6月出口柴油与上月持平,但汽油出口则环比上涨80%至56万吨,因炼厂提高加工量至历史新高.[ID:nCN0876504](完)