2009年11月3日星期二

〔国际油市〕10月OPEC原油产出减少,为4月以来首见--调查(更新版)

* 月度产出为4月以来首次下滑

* 减产达成率持稳在63%

* 沙特阿拉伯、伊拉克和尼日利亚供应减少,安哥拉产出增加


记者 Alex Lawler 编译 王冠中


路透伦敦11月2日电---周一公布的路透调查显示,石油输出国组织(OPEC)原油供应在10月减少,为4月以来首次下滑,因沙特(沙乌地)阿拉伯、伊拉克和尼日利亚(奈及利亚)产出减少,抵销安哥拉产出进一步增加的影响.


根据这项采访了石油公司、OPEC官员和分析师而编制的调查,受产量目标约束的11个OPEC成员国10月的原油产量下降至每日2,638万桶,9月时为2,640万桶.


调查显示,OPEC的减产达成率为63%,与9月持平.油价已回升至每桶近80美元,今年以来上扬逾70%,部分是受到OPEC供应减少所带动.


"由于油价已迅速回升,OPEC现在的焦点可能是开始考量抑制油价涨势,而此前则是专注于阻止油价下滑,"伦敦巴克莱资本的分析师Amrita Sen说.


因需求和价格下滑,OPEC自2008年9月起同意每日供应减少420万桶.OPEC在今年数次会议中仍维持减产目标不变,下次会议将于12月22日在安哥拉举行.


10月每日原油供应较OPEC 11国产出目标2,484万桶高出154万桶,意味着OPEC达成每日供应减少266万桶,减产达成率为63%,与上月持平.


10月调查暂时中断了5月以来的产出上扬趋势.


根据路透的估算,减产达成率在4月和3月触及81%,不过当前的达成率仍高于历史平均的60%.



**沙特供应减少**


调查显示,沙特、尼日利亚和伊拉克在10月引领产出下滑.


OPEC最大产油国沙特日供应减少5万桶,因其降低了国内电厂的燃料使用量.


其他核心波斯湾OPEC成员国--科威特和阿联酋产出则持稳.调查未显示这些国家趁着油价上扬而增加产出.


根据购买阿尔及利亚和利比亚原油的企业消息人士,这两个国家也在抑制供应.


尼日利亚原油供应继9月攀升後,10月则小幅回落.Bonny和Agbami原油供应均减少.


这些减少的供应抵销了安哥拉产出进一步增加的情况.安哥拉10月日产油193万桶,为2009年高点,减产达成率进一步降低.


OPEC第二大产油国伊朗供应略为减少,但日产量仍较其OPEC目标高出41万桶,从绝对数据来看,是所有成员国中最高.伊拉克产出减少是因为其通向土耳其的管线关闭一周所致.


OPEC的12个成员国原油产量占全球逾三分之一比重.(完)

0 留言 :