〔路透调查〕美国上周原油库存料增加,因进口继续反弹(更新版)

路透纽约11月3日电---路透周二扩大访问14位分析师的调查显示,美国上周原油库存料连续第四周增加,因进口连续两周上升.


根据14位分析师的平均预估,原油库存增加140万桶,因进口继续反弹.此前自9月25日当周开始,原油进口连跌四周.


PFGBest Research的分析师Phil Flynn表示:"上周原油库存料继续增加,因进口量可能上升."


调查显示,包括取暖油和柴油在内的馏分油库存平均预估减少100万桶,因向经销商交付的取暖油可能增加,而进口或下滑.


康涅狄格州Cameron Hanover的总裁Peter Beutel表示,过去八年中的五年内,同期一周馏分油库存平均下降140万桶,但市场尚未看到任何明显的取暖油需求上升,即便气温在过去两周变冷.


汽油库存可能平均上升30万桶,因价格上升导致需求略趋疲弱,且炼厂减少汽车燃料的生产.


芝加哥MF Global Research的分析师Tom Pawlicki说,过去两周每加仑汽油价格攀升20美分後,汽油需求可能随之下滑.


他说,汽油需求较低,反映出石油总需求的下降.目前石油的总需求较五年平均水平低160万桶.


炼厂产能利用率可能微升0.1个百分点至81.9%,但仍远低于去年同期水准.


Ritterbusch & Associates总裁Jim Ritterbusch表示:"本周的报告可能显示炼厂活动或出现温和增长,因美国西海岸和墨西哥湾地区产能利用率可能提升."


上周炼油收益率上升後,产能利用率也增加,尽管在较长时间内炼厂加工原油的收益一直起起落落.


上年同期的炼厂产能利用率持平于85.3%.


美国石油协会(API)周二公布的报告显示,10月30日止当周,原油库存减少330万桶至3.363亿桶.


汽油库存增加50.1万桶至2.101亿桶,馏分油增加180万桶至1.681亿桶.


API称,炼厂产能利用率下滑1.3个百分点,至80.5%.


美国能源资料协会(EIA)将于周三1530GMT公布原油库存报告.(完)