2010年3月3日星期三

〔路透调查〕上周美国原油库存料上升,因进口增加(更新版)

路透纽约3月2日电---路透访问更多分析师後得到的调查结果周二显示,上周美国原油和汽油库存增加,馏分油库存下降.


受访的14位分析师平均预计,上周原油库存增加140万桶,因进口进一步增加,而炼厂产能利用率料下降0.1个百分点.


"原油库存预计显示小幅增加,因日进口量可能持于900万桶上方."Ritterbusch & Associates总裁Jim Ritterbusch称.但他预计库欣的原油库存再度下降约50-100万桶.


调查显示,包括取暖油和柴油的馏分油库存料减少90万桶.因美国东北部第三次遭遇暴风雪之後,取暖油需求继续上升.


分析师称,汽油库存预计增加60万桶,需求料下降,尤其是在东海岸,因天气糟糕阻碍了长途旅行.


若果真一如预估,这将是原油库存连续第五周增加,馏分油库存则连续第五周下降.


调查显示,炼厂产能利用率料下降0.1个百分点,至81.1%,前周曾大幅上升.


多数分析师预计产能利用率鲜有改善,因几家炼厂继续进行季节性维修.


美国石油协会(API)周二公布的报告显示,截至2月26日当周,原油库存增加270万桶,馏分油库存减少410万桶,汽油库存增加90.9万桶.产能利用率上升0.8个百分点.


美国能源资料协会(EIA)将于周三1530GMT发布一周库存报告.(完)

0 留言 :