〔国际油市〕NYMEX原油期货收盘变动不大,受中美经济数据左右

* 油价升势暂歇,因美国经济数据好坏不一及中国通胀忧虑

* 美元几无变动,对油价影响中性

* 周五IEA将公布月度油市报告


路透纽约3月11日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周四收盘变动不大,在周三升至八周高位後涨势暂歇,美国公布的经济数据好坏不一,且对中国的货币政策前景不确定.


今日NYMEX原油交投区间处于昨日交投区间内.


稍早,油价大跌约1%,因中国公布的通胀数据令市场担心中国很快会收紧货币政策.交易商也跟随美元走势.


中国国家统计局周四公布的2月居民消费价格指数(CPI)同比增长2.7%,大幅高于市场预期,其中食品价格涨幅尤其明显.[ID:nCN0914543]


美国1月贸易逆差意外收窄,但初请失业金数据降幅不及预期,抵消了贸易逆差数据的影响.[US-ECI-CMN]


美股一度因担心中国货币政策而下滑,但银行股上涨提振股市反弹,终场收高.[.NCN]


美元兑多数主要货币变动不大,此前公布的初请失业金和贸易数据好坏不一.[FRX/CN]


MF Global经纪商Andy Lebow表示,"市场後市较不明朗,目前处于盘整.投资人在等待下周OPEC会议,这是目前唯一要发生的重大事件,但没有迹象显示OPEC将改变产量目标."


OPEC的经济委员会周四和周五在其维也纳总部举行为期两天的会议,下周将举行的部长级会议将决定产量政策.


NYMEX-4月原油期货CLJ0结算价收涨0.02美元,或0.02%,至每桶82.11美元,今日盘中交投区间介于81.33-82.32美元.


伦敦布兰特4月原油期货LCOJ0结算价收低0.20美元,或0.25%,至每桶80.28美元,盘中交易区间为79.65-80.67美元.


NYMEX-4月RBOB汽油期货合约RBJ0收低1.31美分,或0.57%,至每加仑2.2720美元,今日盘中交易区间介于2.2590-2.2857美元.


NYMEX-4月取暖油期货合约HOJ0收低0.12美分,或0.06%,报每加仑2.1150美元,盘中交投区间为2.1019-2.1260美元.(完)