〔国际油市〕NYMEX 6月原油期货收高,其他合约下滑

* 欧元走强,美元走软扶助支撑6月原油期货

* EIA库存数据的影响被汇市和股市波动性的影响盖过

* NYMEX-6月原油合约周四到期

路透纽约5月19日电---美国近月6月原油期货周三收高,且在收盘後交易中上升超过1美元,受欧元走强及该合约周四到期之前的技术性交易所提振.

其他合约收低,因原油期货对汇市及股市的波动性作出反应.欧洲苦于应对其财政问题,在汇市及股市引起波动.这盖过了政府原油库存报告对市场的影响.

欧元兑美元周三从四年低位反弹,录得逾一年来最大单日涨幅,交易商买入欧元,因臆测欧洲货币官员可能支持欧元.[FRX/CN]

美国股市周三收跌,德国单方面采取行动禁止针对部份股票和债券的裸卖空引发新一轮的不确定性,并令焦虑不安的投资者的避险意愿升温.[.NCN]

美国能源资料协会(EIA)称,美国一周原油库存增加20万桶至3.627亿桶,预估为增加70万桶.一周汽油库存减少30万桶至2.218亿桶,预估为减少60万桶.一周馏分油库存减少100万桶至1.528亿桶,预估为增加130万桶.[nCN1076803]

NYMEX原油交割地库欣的原油库存升至纪录高位,令近月6月合约承压,使其价格低于近月7月合约,但价差周三收窄至不足每桶2美元,稍早一度超过3美元.

NYMEX-6月原油合约CLM0收升0.46美元,或0.66%,报每桶69.87美元,日内低位为67.90美元,此为9月30日触及66.22美元以来的最低位.在截至2100 GMT的盘後交易中,该合约上扬超过2美元,高至71.43美元.

NYMEX-7月原油合约CLN0收低0.22美元,或0.3%,报72.48美元,交易区间为72.55-73.18美元.

ICE伦敦7月布兰特原油期货LCON0下跌0.74美元,或1.0%,报73.69美元,盘中交易区间为72.72-74.50美元.

NYMEX-6月RBOB汽油合约RBM0收低2.79美分,或1.37%,报每加仑2.0152美元,盘中交易区间为2.0026-2.0440美元.

NYMEX-6月取暖油合约HOM0收低1.63美分,或0.83%,报每加仑1.9452美元,盘中交易区间为1.9249-1.9691美元.

美国劳工部周三公布,美国4月消费者物价指数(CPI)较前月下降0.1%,路透预估为上升0.1%,核心CPI较前月持平,路透预估为上升0.1%. [ID:nCN1076417]

阿尔及利亚能源部长Chakib Khelil周三表示,油价下跌与全球经济不确定性有关,与石油供应无关,石油输出国组织(OPEC)现阶段不需采取行动. [ID:nCN1076273](完)