2010年5月6日星期四

〔国际油市〕NYMEX油价大跌3%,因美元走强和库存增加

* 原油和燃油库存增加令价格承压

* 欧元缩减跌幅,但对欧元区的担忧犹存

* 美元走强引发进一步的商品抛盘

路透纽约5月5日电---美国原油期货价格周三连续第二日大跌,下挫超过3%,六周来首次跌至每桶80美元之下,交易商因担忧希腊债务危机可能蔓延而出脱高风险资产,买入美元.

美国能源资料协会(EIA)周三公布,一周原油库存增加280万桶至3.606亿桶,预估为增加110万桶.一周汽油库存增加120万桶至2.249亿桶,预估为增加20万桶.一周馏分油库存增加60万桶至1.524亿桶,预估为增加170万桶.[ID:nCN1041461]

美国近月6月原油期货CLc1价格收挫2.77美元,或3.35%,结算价报每桶79.97美元,为3月15日以来最低收位.洲际交易所(ICE)布兰特原油期货LCOc1跌3.06美元,或3.6%,报82.61美元,布兰特/西德克萨斯中质油价差收窄.

"本周数间资本市场的风险意愿急转直下,迫使许多看多的机构账户出脱油市多头头寸,"Ritterbusch & Associates的总裁Jim Ritterbusch表示.

对希腊债务危机可能扩散至欧元区其他国家,并影响全球经济复苏的担忧与日俱增,促使投资者寻求避险,买入美元,卖出原油,金属和股市.欧元兑美元跌至 1.29美元的关键支撑位之下,为逾一年来首见.

RBOB汽油期货RBc1收低逾4.5%,报每加仑2.2161美元.

美国墨西哥湾地区的航运路线和产量未受原油泄漏事件的影响.(完)

0 留言 :