(国际油市)NYMEX原油期货收低,但成品油及8月布兰特原油期货上涨

* 疲弱的美国数据及EIA原油库存意外增加令NYMEX原油期货承压

* 西班牙公债标售成功提振欧元及布兰特原油期货

路透纽约6月17日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周四下跌,适值美国公布初请失业金人数升幅多于预期,美国大西洋沿岸中部地区制造业指数下跌及7月原油期权到期.

布兰特近月原油期货收升,守住稍早的部份涨幅,此升势受西班牙公债标售引发的乐观情绪带动.

NYMEX成品油期货也收升,受炼油厂故障及需求改善的迹象提振.

欧元周四触及1.24美元上方的三周高位,此前西班牙公债标售获强劲需求,缓解了市场对该国财政的担忧,同时,美国经济数据弱于预期令美元承压. [FRX/CN]

上周美国初请失业金人数升幅多于预期,5月消费者物价指数录得约一年半以来的最大跌幅.[US-ECI-CMN]

美国能源资料协会(EIA)公布上周原油库存增加170万桶,预估为减少120万桶.上周汽油库存减少70万桶,馏分油库存增加180万桶. [ID:nCN1134953]

NYMEX-7月原油合约CLN0收跌0.88美元,或1.1%,报每桶76.79美元,盘中交易区间为76.17-77.79美元.

ICE伦敦8月布兰特原油期货LCOQ0收涨0.54美元,报78.68美元,盘中交易区间为77.64-79.10美元.

NYMEX-7月RBOB汽油合约RBN0收升1.88美分,或0.88%,报每加仑2.1640美元,盘中交易区间为2.1377-2.1751美元.

NYMEX-7月取暖油合约HON0上扬3.73美分,或1.77%,报每加仑2.1474美元,盘中交易区间为2.1002-2.1510美元.(完)