〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因欧元走强令投资者风险胃纳改善

* 欧元兑美元上涨提振投资者风险胃纳

* 美股上扬,受贝南克讲话鼓励

* 美国石油协会(API)在2030GMT公布美国原油库存

路透纽约6月8日电---美国原油期价周二反弹,因投资者风险胃纳随美元兑欧元走软而改善,以及市场预估今日稍晚公布的库存数据将显示美国原油库存减少.

原油稍早受美股上扬支撑,此前美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席贝南克称美国经济已经积聚充足动能,可避免双底衰退. [ID:nCN1119117][.NCN]

此後原油呈振荡走势,因受对欧元区债务问题的担忧拖累美股回落.但在中午时分,原油受到来自欧元的支撑.欧元兑美元因获利回吐涨至1.20美元以上.此前一日欧元兑美元触及自2006年初以来低位.

原油进一步上扬,因交易商在库存数据公布前调整头寸.

参与路透调查的分析师预计,截止6月4日当周,美国原油库存上周料减少90万桶,汽油库存减少30万桶.馏分油库存预计上升40万桶.[EIA/S]

美国石油协会(API)在2030GMT公布每周原油库存报告.

尽管美国能源资料协会(EIA)在今日下调2010年全球石油日需求预估,原油仍然延续涨势.EIA表示,现预计今年全球石油日需求较上年增加150万桶,即在上次预估的基础上下调7万桶.[ID:nCN8387149]

美国股市尾盘在震荡交投中多数走高,受资源和防御类股提振,但科技股因其对欧洲经济体的敞口而下挫.[.NCN]

美元兑一篮子货币.DXY走弱.

NYMEX-7月原油合约CLN0收高0.55美元,或0.77%,报每桶71.99美元.本日的交投区间在昨日区间之内.盘中交易区间为 70.75-72.40美元,高于周一的69.51-72.49美元区间.

ICE伦敦7月布兰特原油期货LCON0收高0.18美元,或0.25%,报72.30美元,盘中交易区间为71.26-72.70美元.

NYMEX-7月RBOB汽油合约RBN0收低0.58美分,或0.29%,报每加仑1.9891美元,盘中交易区间为1.9748-2.0136美元.

NYMEX-7月取暖油合约HON0收低0.30美分,或0.15%,报每加仑1.9653美元,盘中交易区间为1.95-1.9835美元.(完)