2010年6月21日星期一

〔国际油市〕NYMEX原油期货跟随股市收涨,但中国增幅放缓的消息限制涨幅

* 中国央行顾问预计该国经济成长放缓,令油价承压

* IEA:新油田开采推迟令供应面临风险,需求增长放缓

* 美联储将于下周二开始为其两天的议息会议

路透纽约6月18日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周五小幅收涨,为连续第二日上扬,跟随股市的小幅涨势.

但原油交易商担忧中国经济增长放缓的前景是原油需求可能回落的迹象,这扶助限制今日的涨势.本周稍早公布的数据显示,原油库存增长,且初请失业金人口增加也令油价承压.

7月合约CLN0成交清淡,约为139,300口.未平仓合约为77,148口,该合约下周二到期.

欧元兑美元周五徘徊在近三周高位,创逾一年来最佳单周表现,因欧洲领导人表示,将发布欧洲的银行压力测试结果.

原油期货稍早下跌多达1.6%,因有消息称,中国今年下半年的经济成长预计将放缓,今年全年不可能实现两位数增长.

但全球股市和美国股市小幅上扬扶助油价反弹至每桶77美元之上.

部分分析师称,国际能源机构(IEA)的消息扶助支撑原油期价.

国际能源署(IEA)总干事田中伸男周五指出,IEA估计,若类似美国在墨西哥湾暂停禁止新开采石油的措施,在全球各地扩大实施,到2015年时,全球离岸石油日产量可能减少80-90万桶.[ID:nCN1139485]

NYMEX-7月原油合约CLN0收升0.39美元,或0.51%,报每桶77.18美元,盘中交易区间为75.56-77.45美元.本周收涨3.40 美元,或4.61%.

NYMEX-8月原油期货CLQO收涨0.22美元,或0.28%,报78.26美元,盘中交易区间为76.86-78.55美元.较7月合约溢价 1.08美元,为连续第三日较近月合约溢价超过1美元.

ICE伦敦8月布兰特原油期货LCOQ0收跌0.46美元,或0.58%,报78.22美元,盘中交易区间为77.25-78.86美元.本周布兰特近月合约LCO1收涨3.87美元,或5.21%,为连续第二周收涨.

NYMEX-7月RBOB汽油合约RBN0收挫1.64美分,或0.76%,报每加仑2.1476美元,盘中交易区间为2.1372-2.1678美元. 本周该合约收涨9.79美分,或4.8%,为连续第二周上扬.

NYMEX-7月取暖油合约HON0回落1.85美分,或0.86%,收报每加仑2.1289美元,盘中交易区间为2.1139-2.1491美元.本周该合约劲扬12.36美分,或6.16%,为连续第二周上升.(完)

0 留言 :