〔国际油市〕库欣库存缺乏透明度可能扭曲美国原油期货价格--IEA

* IEA称库欣原油库存"难测"

* 库欣有效库容量可能低于4,000万桶

* 对冲者担心限制持仓可能令波动加剧


路透伦敦8月12日电---国际能源署(IEA)周三称,交割地库存增加和缺乏透明度,可能令美国原油期货价格发生扭曲.


美国轻质原油期货交割地是位于俄克拉荷马州的库欣,此地原油库存已经超过3,000万桶,为今年第一季以来最高水准.


IEA称,投资者一直在努力研判库欣地区原油库存到底有多接近实际有效库容量,可相关信息实在"难测".


目前围绕限制油市投机活动的争论还在继续,"可具有讽刺意味的是,会严重影响实际基本面的库欣地区库存,却缺乏透明度,持续扭曲着全球最关键指标原油期货的价格,"IEA在月度油市报告中称.


最近,美国商品期货交易委员会(CFTC)等金融监管部门正在讨论限制持仓的途径,希望能降低油价的波动性.


IEA指出,是种讨论引发担忧,因为在油市期货经常被用来做为对冲工具,而且在这个市场流动性颇为关键.


"能源业一直担心,美国市场可能(因限制持仓而)丢掉大量流动性,这也许会加剧而不是减轻油价的波动,"IEA表示.(完)